Arelys Henao - No Me Busque Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arelys Henao - No Me Busque Más




No Me Busque Más
Не ищи меня больше
Hoy ya de esta vida yo me cansé,
Сегодня я устала от этой жизни,
De tu amor, tus besos no quiero saber,
О твоей любви, твоих поцелуев не хочу знать,
Es que es muy duro para mi entender
Это очень трудно для меня понять
Cuando mas te amaba me engañaste a mi
Когда я больше всего тебя любила, ты обманул меня
Y hoy en la calle soy el hazme reír
И сегодня на улицах я стала объектом насмешек
Porque con otra tu me fuiste infiel.
Потому что ты был мне неверен с другой.
No vengas diciendo que fue un resbalón
Не приходи говорить, что это был промах
Que te perdone que vuelva otra vez
Что я должна простить тебя и вернуться снова
Porque te juro no responderé
Потому что клянусь, я не ответлю
Porque la rabia que tengo es tenaz
Потому что гнев, который я испытываю, упорный
Es que no entiendo como fuiste capaz
Я просто не понимаю, как ты мог
Como yo te amaba llegarme a engañar.
Обмануть меня, когда я так тебя любила.
Por eso hoy te pido no me busques más cogiste camino lo debes andar
Поэтому сегодня я прошу тебя, больше не ищи меня, ты выбрал свой путь, тебе нужно идти по нему
Yo sigo buscando quien me pueda amar
Я продолжаю искать того, кто сможет меня любить
Lo que si te digo es que n vuelvo atrás
То, что я тебе говорю, это то, что я не вернусь назад
De volver contigo Dios me ha de librar...
От возвращения с тобой, пусть Бог меня защищает...
No vengas diciendo que fue un resbalón
Не приходи говорить, что это был промах
Que te perdone que vuelva otra vez
Что я должна простить тебя и вернуться снова
Porque te juro no responderé
Потому что клянусь, я не ответлю
Porque la rabia que tengo es tenaz
Потому что гнев, который я испытываю, упорный
Es que no entiendo como fuiste capaz
Я просто не понимаю, как ты мог
Como yo te amaba llegarme a engañar.
Обмануть меня, когда я так тебя любила.
Por eso hoy te pido no me busques más cogiste camino lo debes andar
Поэтому сегодня я прошу тебя, больше не ищи меня, ты выбрал свой путь, тебе нужно идти по нему
Yo sigo buscando quien me pueda amar
Я продолжаю искать того, кто сможет меня любить
Lo que si te digo es que n vuelvo atrás
То, что я тебе говорю, это то, что я не вернусь назад
De volver contigo Dios me ha de librar.
От возвращения с тобой, пусть Бог меня защищает.
De volver contigo Dios me ha de librar.
От возвращения с тобой, пусть Бог меня защищает.






Attention! Feel free to leave feedback.