Arelys Henao - Soy la Otra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arelys Henao - Soy la Otra




Soy la Otra
Я другая
Aunque él sea ajeno, así yo lo quiero
Пусть он чужой, но я люблю его,
Y si soy la otra a no me importa
И если я другая, мне все равно.
Perdone señora
Простите, señora,
Es que me trae loca
Он сводит меня с ума.
Sus ojos, su cuerpo todo me provoca
Его глаза, его тело - все во мне вызывает желание.
que usted es la dueña de toda su vida
Я знаю, вы хозяйка всей его жизни,
Comparte sus penas y sus alegrías
Делите с ним горести и радости.
También que nunca podrán separarse
Я также знаю, что вы никогда не сможете расстаться,
Porque hay unos hijos que impiden dejarse
Потому что есть дети, которые мешают вам уйти.
A veces quisiera tratar de dejarte
Иногда я хочу попытаться оставить его,
Pero eso me pasa cuando él no está aquí
Но это происходит только тогда, когда его нет рядом.
Y cuando regresa pienso es en amarlo
А когда он возвращается, я думаю только о том, чтобы любить его.
Maldita mi suerte tengo que sufrir
Проклята моя судьба, я должна страдать.
que usted es la dueña de toda su vida
Я знаю, вы хозяйка всей его жизни,
Comparte sus penas y sus alegrías
Делите с ним горести и радости.
También que nunca podrán separarse
Я также знаю, что вы никогда не сможете расстаться,
Porque hay unos hijos que impiden dejarse
Потому что есть дети, которые мешают вам уйти.
que usted es la dueña de toda su vida
Я знаю, вы хозяйка всей его жизни,
Comparte sus penas y sus alegrías
Делите с ним горести и радости.
También que nunca podrán separarse
Я также знаю, что вы никогда не сможете расстаться,
Porque hay unos hijos que impiden dejarse
Потому что есть дети, которые мешают вам уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.