Arema Arega - Fresco - translation of the lyrics into German

Fresco - Arema Aregatranslation in German




Fresco
Frisch
Ahí van
Da gehen sie
Los chicos frescos
Die coolen Jungs
Buscando sexo
Auf der Suche nach Sex
A cualquier precio
Um jeden Preis
Ah
Ah
No les
Ihnen ist es
Importa nada
Egal
Ellos descargan
Sie lassen es raus
Con quien les cuadra
Mit wem es ihnen passt
Y ya.
Und das war's.
Todos
Alle
Quieren tocar
Wollen anfassen
Y vacilar
Und abfeiern
Pa' guarachar
Um zu feiern
No más.
Nur das.
Les gusta
Sie mögen es
Dar y dar
Es einfach zu tun
Luego bye bye
Dann Tschüss
Sin vuelta atrás
Ohne zurückzublicken
¡Que va!
Ach was!
Calla esa boca
Halt den Mund
Si no quieres
Wenn du nicht willst
Que te toque
Dass ich dich berühre
Toda toda
Ganz und gar
Sin remedio
Unweigerlich
Ábreme despacio
Öffne mich langsam
Que mi cuerpo
Denn mein Körper
Se derrama
Schmilzt dahin
Palmo a palmo
Stück für Stück
Con tus besos
Mit deinen Küssen
Ah.
Ah.
Ahí van
Da gehen sie
Los chicos serios
Die ernsten Jungs
Como los perros
Wie die Hunde
Detrás del hueso
Hinter dem Knochen her
¡Uy!
Ui!
No quieren
Sie wollen nicht
Ni mirar
Einmal hinsehen
Pa' no pensar
Um nicht zu denken
En algo más
An etwas anderes
" Que mal"
"Wie schlimm"
Temen adivinar
Sie fürchten zu erahnen
Lo que hay detrás
Was dahinter ist
Y no poder frenar
Und nicht bremsen zu können
Les gusta preguntar
Sie fragen gerne
Y contestar
Und antworten
Pa' no dejarte hablar
Um dich nicht sprechen zu lassen
Me miras
Du siehst mich an
Te miro
Ich sehe dich an
Te asusta
Dich erschreckt
Mi estilo
Mein Stil
Que buscas
Was suchst du
Te busco
Ich suche dich
¿No crees que es
Glaubst du nicht, es ist
Lo justo?
Nur fair?
Perderme en tu cuerpo
Mich in deinem Körper verlieren
Hacerte lo que quiero
Mit dir machen, was ich will
Decirte a cada paso
Dir bei jedem Schritt sagen
Lo tanto que me quemo
Wie sehr ich brenne
Que me quemas
Dass du mich verbrennst
Que te entregas
Dass du dich hingibst
Que me llenas
Dass du mich erfüllst
Que me llevas.
Dass du mich mitreißt.
Niñas lindas
Hübsche Mädchen
Con ropa sexy
Mit sexy Kleidung
Buscando siempre
Immer auf der Suche
A to' los crazy boys
Nach all den verrückten Jungs
Bonche 'e moña
Ein wilder Haufen
Con to' mi tropa
Mit meiner ganzen Truppe
Me quito ropa
Ich ziehe mich aus
Creo que tengo calor
Ich glaube, mir ist heiß
Ya yo no aguanto más sol.
Ich halte diese Hitze nicht mehr aus.
Ahhh...
Ahhh...
Que rico el ritmo
Wie geil der Rhythmus
La gente
Die Leute
Que ambiente
Was für eine Stimmung
Mi cuerpo
Mein Körper
Se pierde
Verliert sich
No puedo
Ich kann nicht
Moverme.
Mich bewegen.
Ahhh...
Ahhh...
Que rico el ritmo
Wie geil der Rhythmus
La gente
Die Leute
Que ambiente
Was für eine Stimmung
Mi cuerpo
Mein Körper
Se pierde
Verliert sich
No puedo
Ich kann nicht
Moverme.
Mich bewegen.





Writer(s): Arema Arega, Negussie Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.