Lyrics and translation Arema Arega - Mirando al Mar
Lo
que
un
día
fué
Ce
qui
était
un
jour
Ya
no
será
Ne
sera
plus
Lo
que
un
día
fué
Ce
qui
était
un
jour
Nunca
volverá...
Ne
reviendra
jamais...
Eh...
Eh...
Mirando
al
mar
En
regardant
la
mer
Dejaste
todo
Tu
as
tout
laissé
derrière
toi
Pues
no
había
nada
Parce
qu'il
n'y
avait
rien
Pa′
regresar.
Pour
revenir.
Sol
y
amor
infiel
Soleil
et
amour
infidèle
Aquellas
palmas
Ces
palmiers
Donde
ella
nunca
Où
elle
ne
te
verra
jamais
Te
podrá
ver.
À
nouveau.
A
ver
si
ahora
Voyons
si
maintenant
La
olvidas
Tu
l'oublies
Y
cada
cual
Et
chacun
Con
su
vida
Avec
sa
vie
El
tiempo
todo
Le
temps
tout
Lo
arregla
Répare
Y
a
veces
sin
Et
parfois
sans
Darnos
cuenta
S'en
rendre
compte
Ah...
Ah...
¿Qué
hiciste
ayer?
Qu'as-tu
fait
hier?
Fuiste
al
camino
Tu
es
allé
sur
le
chemin
Buscando
estrellas
À
la
recherche
des
étoiles
De
amanecer.
De
l'aube.
Niña
sueltalo
Ma
chérie,
laisse-le
aller
Oh...
Oh...
Dolor
y
sed
Douleur
et
soif
Junto
a
la
sombra
À
côté
de
l'ombre
De
lo
que
un
día
De
ce
que
tu
pouvais
un
jour
Pudiste
ser.
Être.
Ahhh
Ahhh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.