Adicto al Derroche - Aren translation in German

Adicto al Derroche

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Siempre que acabe en un viejo porche
Esto no es Kansas aquí no hay ponche

Tierra de ron cola y Steinburg de doce
Ya sabes de lo que hablo
Así que vente y coge
Y evita el roce
No busques problemas
Vengo a pasarlo bien y a comerme la escena

Así que ya sabes de lo que te hablo nena
No tengo tiempo para contarte mis penas
Pero no pasa nada
Ya no puedo darte baza
Quiero latas tiradas por toa' la casa

Ya no quiero madrugar otra mañana
Siento que me muero pero pasa

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Y en mi cabeza siempre hay voces
Que me dicen arranca el coche

Siempre saldré por ti
No puedo ya seguir
Imitando y fingiendo que tu sigues por aquí
Ya me duele todo menos
Pero no lo conseguí

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Y en mi cabeza solo hay voces
Que me dicen arranca el coche

Arranca el coche
Arranca el coche

Süchtig nach Verschwendung

Wenn ich heute Nacht wieder ausgehe
Ich kann nicht anders, süchtig nach Verschwendung
Solange ich auf einer alten Veranda lande
Das ist nicht Kansas, hier gibt es keinen Punsch

Land von Rum Cola und Steinburg vom Fass
Du weißt, wovon ich rede
Also komm und nimm
Und vermeide Reibung
Suche keine Probleme
Ich bin hier, um Spaß zu haben und die Szene zu rocken

Also, Baby, du weißt, wovon ich rede
Ich habe keine Zeit, dir meine Sorgen zu erzählen
Aber egal
Ich kann dir keine Chance mehr geben
Ich will, dass überall im Haus Dosen rumliegen

Ich will morgen nicht mehr früh aufstehen
Ich fühle mich, als würde ich sterben, aber was soll's

Wenn ich heute Nacht wieder ausgehe
Ich kann nicht anders, süchtig nach Verschwendung
Und in meinem Kopf sind immer Stimmen
Die mir sagen, starte den Wagen

Ich werde immer für dich da sein
Ich kann nicht mehr weitermachen
So tun, als ob du noch hier wärst
Mir tut schon alles weh, außer
Aber ich habe es nicht geschafft

Wenn ich heute Nacht wieder ausgehe
Ich kann nicht anders, süchtig nach Verschwendung
Und in meinem Kopf sind nur Stimmen
Die mir sagen, starte den Wagen

Starte den Wagen
Starte den Wagen