Lyrics and translation Aren - Adicto al Derroche

Adicto al Derroche

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Siempre que acabe en un viejo porche
Esto no es Kansas aquí no hay ponche

Tierra de ron cola y Steinburg de doce
Ya sabes de lo que hablo
Así que vente y coge
Y evita el roce
No busques problemas
Vengo a pasarlo bien y a comerme la escena

Así que ya sabes de lo que te hablo nena
No tengo tiempo para contarte mis penas
Pero no pasa nada
Ya no puedo darte baza
Quiero latas tiradas por toa' la casa

Ya no quiero madrugar otra mañana
Siento que me muero pero pasa

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Y en mi cabeza siempre hay voces
Que me dicen arranca el coche

Siempre saldré por ti
No puedo ya seguir
Imitando y fingiendo que tu sigues por aquí
Ya me duele todo menos
Pero no lo conseguí

Si salgo de casa otra noche
No puedo evitarlo adicto al derroche
Y en mi cabeza solo hay voces
Que me dicen arranca el coche

Arranca el coche
Arranca el coche

Accro au Dépens

Si je sors de la maison une autre nuit
Je ne peux pas l'éviter, accro au gaspillage
Chaque fois que je me retrouve sur un vieux porche
Ce n'est pas le Kansas, il n'y a pas de punch ici

Terre de rhum-cola et de Steinburg à douze
Tu sais de quoi je parle
Alors viens et prends
Et évite le frottement
Ne cherche pas les problèmes
Je suis venu pour m'amuser et manger la scène

Alors tu sais de quoi je te parle, ma chérie
Je n'ai pas le temps de te raconter mes peines
Mais ce n'est pas grave
Je ne peux plus te donner d'argument
Je veux des canettes éparpillées partout dans la maison

Je ne veux plus me lever tôt le matin
Je sens que je meurs, mais ça passe

Si je sors de la maison une autre nuit
Je ne peux pas l'éviter, accro au gaspillage
Et dans ma tête, il y a toujours des voix
Qui me disent démarre la voiture

Je sortirai toujours pour toi
Je ne peux plus continuer
À imiter et à faire semblant que tu es toujours là
Tout me fait mal, sauf
Mais je n'y suis pas arrivé

Si je sors de la maison une autre nuit
Je ne peux pas l'éviter, accro au gaspillage
Et dans ma tête, il n'y a que des voix
Qui me disent démarre la voiture

Démarre la voiture
Démarre la voiture