Lyrics and translation Aren - La Casa de Tejas Azules

La Casa de Tejas Azules

Con una birra en el salón
Como comenzamos tú y yo
Y así nos dieron hasta las dos
Y ahí te llevé a mi habitación

Dime que no
Ha pasado tanto tiempo entre los dos
Y yo diré
Que he madurado y te he olvidado

Y sé que no pudiste hacerlo
Ni yo cumplir todos mis sueños
Ya no sé en qué pensar
Para volver a comenzar

Dime que te compraste esa casa de tejas azules
Y que eres feliz allá donde tú estés

Y que desde tu jardín
Se pueden tocar hasta las nubes
Y que él te haga muy feliz
Como al menos yo no pude

Olvídame
Olvídame

Si en verdad no me va tan mal
Mira, estoy genial
Y brindemos que este verano te vas a casar

Pero prométeme que no volverás a llorar
Como es el destino encontrarnos en un bar
Pero me tengo que marchar
Allí donde solíamos gritar

Dime que te compraste esa casa de tejas azules
Y que eres feliz allá donde tú estés

Y que desde tu jardín
Se pueden tocar hasta las nubes
Y que él te haga muy feliz
Como al menos yo no supe

Дом с голубой черепицей

С пивом в гостиной,
Так начинали мы с тобой.
И так просидели до двух,
А после я отвел тебя в свою комнату.

Скажи, что нет,
Что не прошло так много времени между нами.
А я скажу,
Что повзрослел и забыл тебя.

И знаю, что ты не смогла этого сделать,
Как и я не смог осуществить все свои мечты.
Я уже не знаю, о чем думать,
Чтобы начать все сначала.

Скажи, что ты купила тот дом с голубой черепицей,
И что ты счастлива там, где ты есть.

И что из твоего сада
Можно коснуться облаков,
И что он делает тебя очень счастливой,
Как, по крайней мере, не смог я.

Забудь меня.
Забудь меня.

Если честно, у меня все не так уж плохо.
Смотри, я в порядке.
И давай выпьем за то, что этим летом ты выходишь замуж.

Но обещай мне, что ты больше не будешь плакать,
Как судьба свела нас в этом баре.
Но мне пора уходить,
Туда, где мы когда-то кричали.

Скажи, что ты купила тот дом с голубой черепицей,
И что ты счастлива там, где ты есть.

И что из твоего сада
Можно коснуться облаков,
И что он делает тебя очень счастливой,
Как, по крайней мере, не сумел я.