Aren - no creo en el Tao (Chao Chao) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aren - no creo en el Tao (Chao Chao)




no creo en el Tao (Chao Chao)
je ne crois pas au Tao (Chao Chao)
Hace un tiempo raro que no cómo sentirme
Ça fait un moment étrange que je ne sais pas comment me sentir
He ido al médico y me dice que no voy a morir
Je suis allé chez le médecin et il me dit que je ne vais pas mourir
Pero a me parece to' raro
Mais ça me semble bizarre
Porque yo antes de conocerte no me había sentido así
Parce qu'avant de te connaître, je ne m'étais jamais senti comme ça
Me cuesta respirar
J'ai du mal à respirer
Y ahora veo mal
Et maintenant je vois flou
Cuando te veo pasar
Quand je te vois passer
Por el Mercadona de la mano de otro chaval
Au Mercadona, main dans la main avec un autre garçon
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao
Siempre fue muy fácil verme mal
Il a toujours été facile de me voir mal
Cuando sonríes a otro chaval me pongo fatal
Quand tu souris à un autre garçon, je me sens mal
Y ahora evito tu portal
Et maintenant j'évite ton immeuble
Ya lo hago sin pensar
Je le fais sans même y penser
Que ese camino ya jamás será igual
Ce chemin ne sera plus jamais le même
Ya nada será igual
Rien ne sera plus jamais le même
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao
Y es que solo pienso con quién estarás
Et je ne pense qu'à qui tu seras
Quién habrá ido a sacarte a bailar
Qui t'aura emmené danser
Mientras ella me pregunta
Pendant qu'elle me demande
Si puede poner otra punta
Si elle peut mettre une autre pointe
Aún me queda más de la mitad
J'ai encore plus de la moitié
Baila para en la oscuridad
Danse pour moi dans l'obscurité
Esta cara de felicidad
Cette face de bonheur
Debería ser por tu culpa
Devrait être de ta faute
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao
Cansao' de estar siempre tarao'
Fatigué d'être toujours déprimé
De preocupar a mi madre por no estar a tu lao'
De faire du souci à ma mère parce que je ne suis pas à tes côtés
Y es que yo no creo en el Tao
Et je ne crois pas au Tao
Pero cada vez que te veo
Mais à chaque fois que je te vois
Mi cora chao chao chao
Mon cœur chao chao chao





Writer(s): Alex Martin Luque, Anton Alvarez, Julian Huisel, Pau Roget


Attention! Feel free to leave feedback.