Lyrics and translation Arena - The Ghost Walks (Live) [feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi]

The Ghost Walks (Live) [feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi]

This moment seemed so far away
A thousand long lost yesterdays
Floating down an endless stream
Of seconds, minutes, hours and weeks

We search for clues, we work we strive
To find a meaning in our lives
But when It's all been said and done
The end is the same for everyone

And yet as I cross this great divide
I finally see the other side
The sum of what i came to be
My genuine identity

But does it really matter now
Something we should care about?
Perhaps it has no meaning here
Perhaps it has no meaning here

Призрак Бродит (Концертная запись) [при участии Мика Пойнтера, Клайва Нолана, Джона Митчелла, Джона Джовитта и Пола Манзи]

Этот момент казался таким далёким,
Тысячи ушедших дней вчерашних.
Плывущих бесконечным потоком
Секунд, минут, часов и недель.

Мы ищем ответы, мы работаем, стремимся
Найти смысл в нашей жизни,
Но когда все сказано и сделано,
Конец один для всех.

И всё же, когда я пересекаю эту великую черту,
Я наконец-то вижу другую сторону.
Сумма того, чем я стал,
Моя истинная сущность.

Но имеет ли это сейчас значение,
То, о чём нам следует заботиться?
Возможно, здесь это не имеет смысла,
Возможно, здесь это не имеет смысла.