Elea (Live) - Arena translation in Russian

Elea (Live)

If you got a message
Please send me a postcard now
And if you show your feelings babe
My tape machine will get it somehow

If you got a problem
Don't't beg the world for help
And if you need somebody babe
I've got a dog who's jobless now

If you got a message
Please send me a postcard now
And if you got a vision babe
Don't't show that movie in this town

Here comes the loser
The master is back - back on the track

Элея (концертная запись)

Если у тебя есть послание,
Отправь мне открытку сейчас же.
И если ты покажешь свои чувства, детка,
Мой магнитофон как-нибудь это запишет.

Если у тебя проблема,
Не проси весь мир о помощи.
И если тебе кто-то нужен, детка,
У меня есть безработный пёс.

Если у тебя есть послание,
Отправь мне открытку сейчас же.
И если у тебя есть видение, детка,
Не показывай этот фильм в нашем городе.

Вот и неудачник,
Мастер вернулся - вернулся в строй.