Lyrics and translation Arena - Enemy Without (Demo Version) [Live]

Enemy Without (Demo Version) [Live]

Something on the edge of this place
Something on the edge of my mind
Getting closer to me
Growing stronger in me all the time
The young foretell a life ahead
The old look back on a life that's been led
But i - i see nothing
Got too much sand across my head
Sit there waiting for the phone to ring
Hopes in the attic, tied up with string
On a top shelf, bottom drawer
Any place i could ignore
The falling of this hero
No! don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let his life just fade away
Don't let the child die...
I made a promise - my soul laid bare
Signed and sealed on a wing, on a prayer
But thrown to the darkness
It lies beyond repair
This solemn oath i swore to you
Has been neglected and unused
In a back room, not on show
Anywhere just not to know
The falling of this hero
No! don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let his life just fade away
Don't let the child die...
I let the orphan fall, tears remained unseen
I let the child die on signal fifteen
I missed the vital signs and all of the meanings
You cannot judge me
That's not your place
There's a jury for the crime's of my disgrace
You hide behind those vacant words
Have you seen what i've seen?
Have you heard what i've heard?

You cannot judge me
That's not your right
This is my room, no key, no light
You stand behind those faithless words
Have you seen what i've seen?
Have you heard what i've heard?
No! don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let his life just fade away
Don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let his life just fade away
Don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let the child die here
Don't let his life just fade away
Don't let the child die

Враг Внутри (Демо Версия) [Живое выступление]

Что-то на грани этого места,
Что-то на грани моего разума,
Приближается ко мне,
С каждым разом крепнет во мне.
Молодые предвещают жизнь впереди,
Старики оглядываются на прожитую жизнь,
Но я... я ничего не вижу,
Слишком много песка насыпалось мне на голову.
Сижу и жду, когда зазвонит телефон,
Надежды на чердаке, связанные бечёвкой,
На верхней полке, в нижнем ящике,
Где угодно, лишь бы не видеть.
Падение этого героя...
Нет! Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай его жизни просто угаснуть!
Не дай ребенку умереть...
Я дал обещание - моя душа была обнажена,
Я подписал и запечатал его на крыле, с молитвой,
Но оно брошено во тьму,
Оно лежит безнадёжно сломанное.
Эта торжественная клятва, которую я тебе дал,
Была забыта и не использована,
В дальней комнате, не на виду,
Где угодно, только бы не знать.
Падение этого героя...
Нет! Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай его жизни просто угаснуть!
Не дай ребенку умереть...
Я позволил сироте упасть, слёзы остались незамеченными,
Я позволил ребенку умереть на сигнале пятнадцать,
Я пропустил жизненно важные знаки и всё, что они значили...
Ты не можешь судить меня.
Это не твоё дело.
Есть суд присяжных за преступления моего позора.
Ты прячешься за этими пустыми словами.
Ты видела то, что видел я?
Ты слышала то, что слышал я?

Ты не можешь судить меня.
Это не твоё право.
Это моя комната, нет ключа, нет света.
Ты стоишь за этими вероломными словами.
Ты видела то, что видел я?
Ты слышала то, что слышал я?
Нет! Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай его жизни просто угаснуть!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай его жизни просто угаснуть!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай ребенку умереть здесь!
Не дай его жизни просто угаснуть!
Не дай ребенку умереть!