Arena - Paradise of Thieves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arena - Paradise of Thieves




Paradise of Thieves
Рай для воров
They say it's not been worth it
Говорят, что это того не стоило,
That I don't deserve it
Что я этого не заслуживаю.
Is my presence just a multitude of scams?
Неужели мое присутствие это просто набор афер?
Now this road I'm taking
Эта дорога, по которой я иду,
Is it all just faking
Неужели всё это обман?
Am I here through sleight of hand?
Я здесь благодаря ловкости рук?
A paradise of thieves
Рай для воров,
Don't ever let me leave
Не позволяй мне уйти,
A paradise of thieves
Рай для воров,
That no one would believe
В который никто бы не поверил.
Is there someone near me?
Есть ли кто-нибудь рядом со мной,
Who can always hear me?
Кто всегда может услышать меня?
With a helping hand
С рукой помощи,
That threw a lucky six
Которая выбросила счастливую шестерку.
Is it intervention?
Это вмешательство?
Or some new invention
Или какое-то новое изобретение?
Is this just a bag of tricks?
Это просто мешок с фокусами?
A paradise of thieves
Рай для воров,
Don't ever let me leave
Не позволяй мне уйти,
A paradise of thieves
Рай для воров,
That no one would believe
В который никто бы не поверил.
A paradise of thieves
Рай для воров,
Don't ever let me leave
Не позволяй мне уйти,
A paradise of thieves
Рай для воров,
That no one would believe
В который никто бы не поверил.





Writer(s): John Mitchell, Michael Pointer, Clive Nolan, Paul Manzi


Attention! Feel free to leave feedback.