Arena - Salamander - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arena - Salamander




Salamander
Саламандра
Blue fire, spreading across
Синий огонь, распространяющийся повсюду,
From my finger tips a powerful chaos
Из кончиков моих пальцев мощный хаос.
Ice cold, consuming all
Ледяной холод, поглощающий все,
Unstoppable advancing wall of
Неостановимая, надвигающаяся стена...
Radiance, marching forth
Сияния, марширующего вперед
For the final throws of a world war
Для последних бросков мировой войны.
Bow down before the truth
Склонись перед правдой,
I hear the cry, too late to stop you
Я слышу крик, слишком поздно тебя останавливать.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне,
We'll burn as the fire calls us by name
Мы сгорим, как только огонь позовет нас по имени.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне.
Blue fire, spreading across
Синий огонь, распространяющийся повсюду,
From the farthest shore the final cost
С дальнего берега последняя цена.
Go back to the other place
Вернись в другое место,
Another side of a well known face
Другая сторона хорошо знакомого лица.
Blinding light, the world falls down
Ослепляющий свет, мир рушится,
I will draw you in to the slightest sound
Я привлеку тебя малейшим звуком.
Reach out, follow your heart
Протяни руку, следуй за своим сердцем,
To the end of time you will not be the last
До конца времен ты не будешь последним.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне,
We'll burn as the fire calls us by name
Мы сгорим, как только огонь позовет нас по имени.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне.
Blue fire, a creeping curse
Синий огонь, ползучее проклятие,
There is nowhere safe in the universe
Нет безопасного места во вселенной.
Too late, you are hypnotised
Слишком поздно, ты загипнотизирован
By the gentle waves, as they dive and rise
Нежными волнами, когда они ныряют и поднимаются.
One strike of a single match
Один удар одной спички,
And the human race is reduced to ash
И человечество превратится в пепел.
Bow down before the truth
Склонись перед правдой,
I hear the cry, too late to stop you
Я слышу крик, слишком поздно тебя останавливать.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне,
We'll burn as the fire calls us by name
Мы сгорим, как только огонь позовет нас по имени.
Burn like a moth to the flame
Гори, как мотылек в огне,
We'll burn as the fire calls us by name
Мы сгорим, как только огонь позовет нас по имени.





Writer(s): Clive Nolan, J. Mitchel, Mick Pointer


Attention! Feel free to leave feedback.