Lyrics and translation Arena - Spectre At the Feast

Spectre At the Feast

There's a spectre at the feast
Feeding on my soul and drinking my hopes away
There's a wind from the east
My heart grows cold, my rainbows turn to grey

There's a spectre at the feast
Tearing me up and tossing my bones to the wolves
On the brink of defeat
We're moving the goals and changing the rules

Hey, don't fall asleep
Don't close your eyes and drift away to some foreign land
I know who you are
My fate is in your hands

There's a spectre at the feast
Panic has a face, it's looking at me right now
There's the shadow of defeat
Got to rise and bring those demons down

Hey, don't fall asleep
Don't close your eyes and drift away to some foreign land
I know who you are
My fate is in your hands

Are they so pure, that they should judge me everyday?
Am I so low in estimation, that none will hear a word I say?
Are they so sure, the human race should turn away?
In every home to be unwelcome, and none will hear a word I say

This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?

Are they so weak, that they despise me everyday?
A painful demonstration that none will hear a word I say!

This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?

Are you so pure?
Are you so pure?
Are you so pure?
Are you so pure?

This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?
This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?

This brave new world has fallen and decayed

Призрак на пиру

Призрак пирует со мной,
Пожирая мою душу, надежды мои топит в вине.
Ветер с востока подул,
Сердце застыло мое, радуга в пепел седой.

Призрак пирует со мной,
Рвет меня в клочья, бросает он кости волкам.
На грани паденья стоим,
Но цели меняем мы, правила пишем пером.

Эй, не смыкай своих глаз,
Не уплывай в забытье, в край чужой и далекий.
Я знаю, кто ты, сейчас
Моя судьба в твоих руках, хрупкая, одинокая.

Призрак пирует со мной,
Лик у паники есть, он сейчас перед нами.
Тень пораженья видной,
Но мы восстанем, повергнем мы бесов мечами.

Эй, не смыкай своих глаз,
Не уплывай в забытье, в край чужой и далекий.
Я знаю, кто ты, сейчас
Моя судьба в твоих руках, хрупкая, одинокая.

Неужто они так чисты, чтоб каждый мой день судить?
Неужто я так низок, что слов моих им не слыхать?
Неужто они уверены, что отвернется весь род людской?
Нежеланным быть в каждом доме, слов моих им не слыхать?

Мир новый и храбрый пал, сгнил изнутри.
Неужто герои мертвы? Лишь глиняных ног болваны одни?

Неужто они так слабы, что презирают меня каждый час?
Демонстрация боли моей, но слов моих им не слыхать!

Мир новый и храбрый пал, сгнил изнутри.
Неужто герои мертвы? Лишь глиняных ног болваны одни?

Так ли ты чиста?
Так ли ты чиста?
Так ли ты чиста?
Так ли ты чиста?

Мир новый и храбрый пал, сгнил изнутри.
Неужто герои мертвы? Лишь глиняных ног болваны одни?
Мир новый и храбрый пал, сгнил изнутри.
Неужто герои мертвы? Лишь глиняных ног болваны одни?

Мир новый и храбрый пал, сгнил изнутри.