Lyrics and translation Arena - The Equation (The Science of Magic)

The Equation (The Science of Magic)

Imagine a gun to a stone age man
Or an image caught on a video
Walk through a village when plague was rife
In a hazmat suit and a promise of life

This is magic as clean as day
Molded from the cosmos in some unknown ways
It's witchcraft, sorcery or alchemy
From the forces we can't touch, to the forces we can see

But sure enogh in time, like the rabbit from a hat
We begin to work it out, we begin to understand
Rational analysis, there's no trickery in here
And now we see the answer, it is certain and it's clear
This is my equation - this is magic this is science
This is my equation - from a lifetime of defiance
This is my equation - a place where no one else would go
People called me mad - but what do they all know!

Of wide eyed innocence disappears and clears
We see this arcane wizardry as it truly appears
So to fact once we undesrtand the downs
A state of comprehension - new logic has been born

This is my equation - this is magic this is science
This is my equation - from a lifetime of defiance
This is my equation - a place where no one else would go
People called me mad - but what do they all know!

Some things will persist, still they're unexplained
But I have shown the light on a mystery that remained
Nuclear inheritance - my obsession and my goal
Here you'll find the evidence, the formulas and codes
The world was never ready for my theory to shine
But maybe things have changed - and it's time

This is my equation - this is magic this is science
This is my equation - from a lifetime of defiance
This is my equation - a place where no one else would go
People called me mad - but what do they all know!

This is my equation - this is magic this is science
This is my equation - from a lifetime of defiance
This is my equation - a place where no one else would go
People called me mad - but what do they all know!

What do they all know!
What do they all know!
What do they all know!
What do they all know!

Уравнение (Наука магии)

Представь себе ружьё в руках человека каменного века,
Или изображение, пойманное видеокамерой.
Пройди через деревню, охваченную чумой,
В защитном костюме и с обещанием жизни.

Это магия, чистая, как день,
Созданная из космоса неведомыми путями.
Это колдовство, чародейство или алхимия,
От сил, которых мы не можем коснуться, до сил, которые мы видим.

Но, разумеется, со временем, словно кролик из шляпы,
Мы начинаем разгадывать её, начинаем понимать.
Рациональный анализ, здесь нет никакого мошенничества,
И теперь мы видим ответ, он очевиден и ясен.
Это моё уравнение - это магия, это наука,
Это моё уравнение - из жизни, полной непокорства.
Это моё уравнение - место, куда никто больше не пошёл бы.
Люди называли меня сумасшедшим - но что они знают!

Широко раскрытая невинность исчезает и рассеивается,
Мы видим это тайное волшебство таким, какое оно есть на самом деле.
Итак, к фактам, как только мы понимаем минусы,
Состояние постижения - родилась новая логика.

Это моё уравнение - это магия, это наука,
Это моё уравнение - из жизни, полной непокорства.
Это моё уравнение - место, куда никто больше не пошёл бы.
Люди называли меня сумасшедшим - но что они знают!

Некоторые вещи останутся, они так и не будут объяснены,
Но я пролил свет на тайну, которая оставалась.
Ядерное наследование - моя одержимость и моя цель.
Здесь ты найдёшь доказательства, формулы и коды.
Мир не был готов к тому, чтобы моя теория засияла,
Но, возможно, всё изменилось - и пришло время.

Это моё уравнение - это магия, это наука,
Это моё уравнение - из жизни, полной непокорства.
Это моё уравнение - место, куда никто больше не пошёл бы.
Люди называли меня сумасшедшим - но что они знают!

Это моё уравнение - это магия, это наука,
Это моё уравнение - из жизни, полной непокорства.
Это моё уравнение - место, куда никто больше не пошёл бы.
Люди называли меня сумасшедшим - но что они знают!

Что они знают!
Что они знают!
Что они знают!
Что они знают!