Lyrics and translation Arena - Welcome to the Cage

Welcome to the Cage

No more choices born from freedom
No more kings and no more kingdom come
Live in fear of what your doubts are
You may find all your nightmares
Knocking down your ivory tower
Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the world we made

Forced apart by blind divisions
Inspiration, rash decision making
Ignorance and tears, innocence and early years
Beware the chaos that will tear apart
That game you play

Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the world we made
Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the heart and soul
That freed the slaves

When you're forced to the wall
By the sheer weight of will
When you're fighting between one another
Be sure that you know who the prisoners are
And don't turn against your own brother

Behind every thought is a far greater plan
You can feel as the elements gather
Be sure on which side of the bars you are on
You will live with your choices
Forever... forever... forever!
Forever... ever... ever... ever... ever... ever

Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the world we made
Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the heart and soul
That freed the slaves
Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, welcome to the world we made
Welcome, welcome, welcome to the cage
Welcome, oh, to the shattered world we tried to save
The spirit that will never fade
Heart and soul that freed the slaves
Welcome, welcome to the cage!

Bienvenue dans la cage

Plus de choix nés de la liberté
Plus de rois et plus de royaume à venir
Vis dans la peur de tes doutes
Tu peux trouver tous tes cauchemars
Qui démolissent ta tour d'ivoire
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue dans le monde que nous avons créé

Forcés de nous séparer par des divisions aveugles
Inspiration, prise de décision précipitée
Ignorance et larmes, innocence et premières années
Méfiez-vous du chaos qui déchire
Ce jeu que tu joues

Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue dans le monde que nous avons créé
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue au cœur et à l'âme
Qui a libéré les esclaves

Lorsque tu es forcé au mur
Par le poids pur de la volonté
Lorsque tu te bats les uns contre les autres
Assure-toi de savoir qui sont les prisonniers
Et ne te retourne pas contre ton propre frère

Derrière chaque pensée se cache un plan plus grand
Tu peux sentir les éléments se rassembler
Assure-toi de savoir de quel côté des barreaux tu es
Tu vivras avec tes choix
Pour toujours... pour toujours... pour toujours!
Pour toujours... toujours... toujours... toujours... toujours... toujours

Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue dans le monde que nous avons créé
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue au cœur et à l'âme
Qui a libéré les esclaves
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, bienvenue dans le monde que nous avons créé
Bienvenue, bienvenue, bienvenue dans la cage
Bienvenue, oh, dans le monde brisé que nous avons essayé de sauver
L'esprit qui ne se fanera jamais
Cœur et âme qui ont libéré les esclaves
Bienvenue, bienvenue dans la cage!