Lyrics and translation Arensky feat. Alexis Donn - Beat This Love

Beat This Love

I've swallowed all my pride
I've let the dice decide
Crossed and redrawn the line
At least a thousand times

But when you speak to me
I can feel the remedy
Fall until we're one heartbeat
Will you run away with me?

We raise a glass to our problems
And then we dare them to keep up
Because they can't beat this love
They can't, can't beat this love

Beat this love

Can't beat this love

Beat this love

Can't beat this love

I know where we can hide
A secret paradise
Where that fire in your eyes
Will come alive every night

'Cause when you speak to me
I can feel the remedy
Fall until we're one heartbeat
Will you run away with me?

We raise a glass to our problems
And then we dare them to keep up
Because they can't beat this love
No they can't, can't beat this love

Can't beat this love

Can't beat this love

Beat this love

Can't beat this love

Beat this love

Can't beat this love

Vaincre cet amour

J'ai avalé toute ma fierté
J'ai laissé les dés décider
J'ai tracé et retracé la ligne
Au moins un millier de fois

Mais quand tu me parles
Je sens le remède
Tomber jusqu'à ce que nous soyons un seul battement de cœur
Voudrais-tu t'enfuir avec moi ?

Nous levons un verre à nos problèmes
Et puis nous les mettons au défi de nous suivre
Parce qu'ils ne peuvent pas vaincre cet amour
Ils ne peuvent pas, pas vaincre cet amour

Vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour

Vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour

Je sais où nous pouvons nous cacher
Un paradis secret
Où ce feu dans tes yeux
S'enflammera chaque nuit

Parce que quand tu me parles
Je sens le remède
Tomber jusqu'à ce que nous soyons un seul battement de cœur
Voudrais-tu t'enfuir avec moi ?

Nous levons un verre à nos problèmes
Et puis nous les mettons au défi de nous suivre
Parce qu'ils ne peuvent pas vaincre cet amour
Non, ils ne peuvent pas, pas vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour

Vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour

Vaincre cet amour

Ne peut pas vaincre cet amour