Lyrics and translation Ares - Kosmos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ben
je
een
meter
van
de
afgrond
Tu
es
à
un
mètre
du
précipice
Ben
je
zeker
op
de
top
Es-tu
sûr
d'être
au
sommet
Flex
is
vreemder
van
de
afdronk
Flex
est
plus
étrange
que
le
fond
Schenk
er
een,
m'n
glas
halfvol
Verse-en
un,
mon
verre
à
moitié
plein
Mors
er
eentje
voor
m'n
lost
ones
Verse-en
un
pour
mes
disparus
Dankbaar
dat
m'n
hart
nog
klopt
Je
suis
reconnaissant
que
mon
cœur
batte
encore
Ben
je
een
meter
van
de
afgrond
Tu
es
à
un
mètre
du
précipice
Ben
je
zeker
op
de
top
Es-tu
sûr
d'être
au
sommet
(Mors
er
eentje
voor
m'n
lost
ones)
(Verse-en
un
pour
mes
disparus)
(Mors
er
eentje
voor
m'n
lost
ones)
(Verse-en
un
pour
mes
disparus)
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
(Eentje
voor
m'n
lost
ones)
(Un
pour
mes
disparus)
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
(Eentje
voor
m'n
lost
ones)
(Un
pour
mes
disparus)
Ben
in
kosmos
Je
suis
dans
le
cosmos
Joinen
is
niet
voor
iedereen
weggelegd
Rejoindre
n'est
pas
pour
tout
le
monde
(Iedereen
weggelegd)
(Tout
le
monde)
Voor
me
lost
ones
Pour
mes
disparus
Pour
er
een
op
de
grond
en
ik
bless
de
air
Verse-en
un
sur
le
sol
et
je
bénis
l'air
(Ik
bless
de
air)
(Je
bénis
l'air)
Out
of
box
voor
ze,
moeilijke
stof
net
fosfor
Hors
de
la
boîte
pour
eux,
poussière
difficile
comme
le
phosphore
Hebben
love
voor
je
On
a
de
l'amour
pour
toi
Klim
je
nog
naar
de
top
op
Tu
continues
à
grimper
au
sommet
Maar
als
je
te
close
komt
Mais
si
tu
t'approches
trop
Veel
valse
waarzeggers
en
vage
betters
Beaucoup
de
faux
diseurs
de
bonne
aventure
et
de
vagues
bienfaiteurs
Elk
woord
schrijven
net
zoals
m'n
laatste
letters
Chaque
mot
écrit
comme
mes
dernières
lettres
(M'n
laatste
letters)
(Mes
dernières
lettres)
Kijk
goed
rond:
wie
was
er
laag
met
me?
Regarde
bien
autour
de
toi :
qui
était
au
fond
avec
moi ?
En
wie
het
laatst
met
me?
Et
qui
est
le
dernier
avec
moi ?
Wie
is
de
dagen
na
vandaag
met
me?
Qui
est
avec
moi
les
jours
qui
suivent ?
En
wie
is
er
maar
effe?
(maar)
Et
qui
n'est
là
que
pour
un
moment ?
(mais)
Op
basis
daarvan
nadenken
en
tijd
aan
het
spenden
Réfléchir
à
cela
et
passer
du
temps
à
le
faire
Ben
je
een
meter
van
de
afgrond
Tu
es
à
un
mètre
du
précipice
Zeker
op
de
top
Sûr
au
sommet
Meter
van
de
afgrond
Mètre
du
précipice
Eentje
van
me
lost
ones
Un
de
mes
disparus
Mors
er
eentje
voor
me
lost
ones
Verse-en
un
pour
mes
disparus
Ben
je
een
meter
van
de
afgrond
Tu
es
à
un
mètre
du
précipice
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema
Attention! Feel free to leave feedback.