Ares - Ea E Drogul - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ares - Ea E Drogul




Ea E Drogul
She's My Drug
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana
All night she fuels my drive
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana, yeah
All night she fuels my drive, yeah
Nu-i dau inima că-i deja la ea
I don't give her my heart, it's already hers
Am încredere o va proteja
I trust that she will protect it
I-am promis deja nu voi pleca
I already promised her I won't leave
Când eram în întuneric, ea era lumina mea
When I was in darkness, she was my light
Mâna ei pe mâna mea, pielea ei pe pielea mea
Her hand on mine, her skin on mine
Și razele Lunii care se așează pe podea
And the moonbeams falling on the floor
O privesc în stele, ea îmi zice vrea
I look at her in the stars, she tells me she wants me
Noi doi scriem o poveste care nu se va uita
We two are writing a story that will never be forgotten
Când se lasă seara vocea ei cheamă
When evening falls, her voice calls me
Fără niciun dubiu, destinația mi-e clară
Without a doubt, my destination is clear
Și nu îmi e frică de nimic dacă-s cu ea
And I'm not afraid of anything when I'm with her
știu mâna ei poate ridica
Because I know her hand can lift me up
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana
All night she fuels my drive
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana, yeah
All night she fuels my drive, yeah
100 de grade în cameră, rămânem fără control
100 degrees in the room, we're losing control
N-avem nevoie de droguri iubire, n-avem nevoie de alcool
We don't need drugs, love, we don't need alcohol
Ne avem unul pe altul, inimile noastre bat la unison
We have each other, our hearts beat as one
Și când o se oprească, o ne întâlnim în viitor
And when they stop, we'll meet again in the future
Infinitul ne iubește, yeah
Infinity loves us, yeah
Universul ne privește, yeah
The universe is watching us, yeah
Ceasul ăsta se topește, da
This clock is melting, yeah
Noi doi știm trăim clipa
We two know how to live in the moment
Noi suntem aer și foc, yeah, se simte și-n vers
We are air and fire, yeah, it's felt even in the verse
Nu doar ne unim, ne conectăm la Univers
We don't just unite, we connect to the Universe
Când se lasă seara vocea ei cheamă
When evening falls, her voice calls me
Fără niciun dubiu, destinația mi-e clară
Without a doubt, my destination is clear
Și nu îmi e frică de nimic dacă-s cu ea
And I'm not afraid of anything when I'm with her
știu mâna ei poate ridica
Because I know her hand can lift me up
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana
All night she fuels my drive
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
If I'm down, she lifts me up like a soprano
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
She doesn't do coke, doesn't smoke marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
She's my drug, bro, she knows how to heal my wounds
Toată seara îmi alimentează mana, yeah
All night she fuels my drive, yeah






Attention! Feel free to leave feedback.