Ea E Drogul - Ares translation in French

Ea E Drogul

Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana, yeah

Nu-i dau inima că-i deja la ea
Am încredere că o va proteja
I-am promis deja că nu voi pleca
Când eram în întuneric, ea era lumina mea
Mâna ei pe mâna mea, pielea ei pe pielea mea
Și razele Lunii care se așează pe podea
O privesc în stele, ea îmi zice că mă vrea
Noi doi scriem o poveste care nu se va uita

Când se lasă seara vocea ei mă cheamă
Fără niciun dubiu, destinația mi-e clară
Și nu îmi e frică de nimic dacă-s cu ea
Că știu că mâna ei mă poate ridica

Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana, yeah

100 de grade în cameră, rămânem fără control
N-avem nevoie de droguri iubire, n-avem nevoie de alcool
Ne avem unul pe altul, inimile noastre bat la unison
Și când o să se oprească, o să ne întâlnim în viitor
Infinitul ne iubește, yeah
Universul ne privește, yeah
Ceasul ăsta se topește, da
Noi doi știm să trăim clipa
Noi suntem aer și foc, yeah, se simte și-n vers
Nu doar ne unim, ne conectăm la Univers

Când se lasă seara vocea ei mă cheamă
Fără niciun dubiu, destinația mi-e clară
Și nu îmi e frică de nimic dacă-s cu ea
Că știu că mâna ei mă poate ridica

Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana
Dacă eu sunt jos, ea mă-nalță ca soprana
Ea nu bagă cox, nu fumează marijuana
Ea e drogul bro, știe să-mi panseze rana
Toată seara îmi alimentează mana, yeah

Elle Est Ma Drogue

Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme
Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme, ouais

Je ne lui donne pas mon cœur, car il est déjà à elle
J'ai confiance qu'elle le protégera
Je lui ai déjà promis que je ne partirai pas
Quand j'étais dans les ténèbres, elle était ma lumière
Sa main sur la mienne, sa peau contre la mienne
Et les rayons de la Lune qui se posent sur le sol
Je la regarde dans les étoiles, elle me dit qu'elle me veut
Nous écrivons une histoire qui ne sera pas oubliée

Quand le soir tombe, sa voix m'appelle
Sans aucun doute, ma destination est claire
Et je n'ai peur de rien si je suis avec elle
Car je sais que sa main peut me relever

Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme
Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme, ouais

100 degrés dans la chambre, on perd le contrôle
On n'a pas besoin de drogues mon amour, on n'a pas besoin d'alcool
On s'a l'un l'autre, nos cœurs battent à l'unisson
Et quand ils s'arrêteront, on se retrouvera dans le futur
L'infini nous aime, ouais
L'univers nous regarde, ouais
Cette horloge fond, oui
Nous savons saisir l'instant présent
Nous sommes air et feu, ouais, ça se ressent même dans les vers
On ne s'unit pas seulement, on se connecte à l'Univers

Quand le soir tombe, sa voix m'appelle
Sans aucun doute, ma destination est claire
Et je n'ai peur de rien si je suis avec elle
Car je sais que sa main peut me relever

Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme
Si je suis à terre, elle me soulève comme une soprano
Elle ne prend pas de coke, elle ne fume pas de marijuana
Elle est ma drogue, mec, elle sait panser mes blessures
Toute la nuit, elle alimente ma flamme, ouais