Lyrics and translation Ares - Sunt Viu

Sunt Viu

Am un vibe
Ca un erou, mă simt bine să zbor
O să fiu alright
Nu contează că-i rău
Nu contează că-s low
Că sunt fucking alive, oh
Fucking alive, oh
Ma opresc doar dacă mor
Că sunt om
Dar nu azi, nu

Stau pe Muntele Olimp, de când sunt mic
Mă uit la ceas, a mai trecut un anotimp
Aud și voci care zic c-am pierdut nisip
Dar eu sunt mândru de tot ce am devenit
Nu îmi pasă de nada, vreau să-mi fac arta
Asta mi-e calea, inima nu vrea alta
Lucrez într-una, o să vină și plata
Și-am motivație de la cer de la Nata
C-am avut momente când am mers desculț prin foc
Credeam că pierd tot
Dar undeva simțeam că pot să mut munți
Dacă nu o să renunț

Am un vibe (atât de alright)
Ca un erou, mă simt bine să zbor
O să fiu alright (atât de alive)
Nu contează că-i rău
Nu contează că-s low
Că sunt fucking alive, oh (atât de alright)
Fucking alive, oh (atât de alright)
Ma opresc doar dacă mor
Că sunt om
Dar nu azi, nu

Trăiesc clipa, dar mă uit și-n viitor
Că-i momentul să duc totul la nivelul următor
Nu m-agit, nah, tensiune de aviator
Mai pregătit ca niciodată, sunt gata de zbor
All eyez on me, feeling ca Rocky
Multe trepte de urcat oriunde-aș privi
No lies on me, mă simt ca Luffy
Am o aventură nouă în fiecare zi, dar
Mai sunt și momente-n care merg desculț prin foc
Și pot să pierd tot
Dar am încredere că pot să mut munți
Dacă nu o să renunț

Am un vibe (atât de alright)
Ca un erou, mă simt bine să zbor
O să fiu alright (atât de alive)
Nu contează că-i rău
Nu contează că-s low
Că sunt fucking alive, oh (atât de alright)
Fucking alive, oh (atât de alright)
Ma opresc doar dacă mor
Că sunt om
Dar nu azi, nu

I'm Alive

I have a vibe
Like a hero, I feel good to fly
I'll be alright
It doesn't matter if it's bad
It doesn't matter if I'm low
Because I'm fucking alive, oh
Fucking alive, oh
I'll only stop if I die
Because I'm human
But not today, no

I've been on Mount Olympus, since I was a kid
I look at the clock, another season has passed
I also hear voices saying I've lost ground
But I'm proud of everything I've become
I don't care about nothing, I want to make my art
This is my path, my heart doesn't want another
I work constantly, the reward will come
And I have motivation from the heavens from Nata
Because I had moments when I walked barefoot through fire
I thought I'd lose everything
But somewhere I felt that I could move mountains
If I don't give up

I have a vibe (so alright)
Like a hero, I feel good to fly
I'll be alright (so alive)
It doesn't matter if it's bad
It doesn't matter if I'm low
Because I'm fucking alive, oh (so alright)
Fucking alive, oh (so alright)
I'll only stop if I die
Because I'm human
But not today, no

I live in the moment, but I also look to the future
Because it's time to take everything to the next level
I'm not stressed, nah, aviator tension
More prepared than ever, I'm ready to fly
All eyez on me, feeling like Rocky
Many steps to climb wherever I look
No lies on me, I feel like Luffy
I have a new adventure every day, but
There are also times when I walk barefoot through fire
And I can lose everything
But I have faith that I can move mountains
If I don't give up

I have a vibe (so alright)
Like a hero, I feel good to fly
I'll be alright (so alive)
It doesn't matter if it's bad
It doesn't matter if I'm low
Because I'm fucking alive, oh (so alright)
Fucking alive, oh (so alright)
I'll only stop if I die
Because I'm human
But not today, no