Lyrics and Russian translation Ares - Artă

Artă

Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva
Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva, nu

Citesc pasiunea în ochii tăi mari și frumoși
Se vede-n stele vibe-ul tău periculos
Am realizat că trebuie să fiu atent, că
Parfumul tău mă face să mă mișc mai lent
Dar pe unde mergem noi doi nu mai merge nimeni
Și cum o facem noi doi n-o mai face nimeni
Îmi place cum lumina Lunii îți atinge corpul
Mă uit la tine și știu că te vreau cu totul
Se vede, în ochii tăi întregul Univers
Și nu se pierde, nicio dorință în care noi credem
Și mergem, și mergem departe de tot
Ești antidot, dar și cel mai mare drog, bae

Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva
Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva, nu

M-ai ademenit în ea dar nu zic că nu-mi place
Nici tu nu zici nimic, așa că haide să o facem
Indiferent de gura lumii care nu mai tace
Indiferent de gravitație noi doi ne atragem
Ca doi magneți, ca două stele, ca două comete
Momentul nostru e acum, hai să n-avem regrete
Hai să trăim prezentul, baby haide să trăim
Indiferent de reguli, amândoi știm ce simțim
Așa că toarnă niște vin din struguri luați din Paradis
Și haide să trăim secunda dacă ăsta e un vis
Pune bis baby, pune bis la ce am zis
Că dacă ăsta e un vis să ne trezim e interzis

Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva
Babe tu ești artă, o nestemată
Mă omoară vraja ta
Și niciodată nu o să bată
Inima pentru altcineva, nu

Искусство

Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого
Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого, нет

Читаю страсть в твоих больших красивых глазах
Видно по звездам твой опасный вайб
Я понял, что должен быть осторожен, ведь
Твой аромат заставляет меня двигаться медленнее
Но туда, куда идем мы вдвоем, больше никто не пойдет
И как мы это делаем, больше никто не сделает
Мне нравится, как лунный свет касается твоего тела
Смотрю на тебя и знаю, что хочу тебя всю
Видна в твоих глазах вся Вселенная
И не теряется ни одно желание, в которое мы верим
И мы идем, и идем очень далеко
Ты противоядие, но и самый сильный наркотик, детка

Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого
Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого, нет

Ты соблазнила меня, но я не говорю, что мне это не нравится
Ты тоже молчишь, так давай сделаем это
Несмотря на людскую молву, которая не умолкает
Несмотря на гравитацию, мы друг к другу тянемся
Как два магнита, как две звезды, как две кометы
Наш момент сейчас, давай не будем сожалеть
Давай жить настоящим, детка, давай жить
Несмотря на правила, мы оба знаем, что чувствуем
Так что налей вина из винограда, взятого из Рая
И давай проживем эту секунду, если это сон
Повтори, детка, повтори то, что я сказал
Ведь если это сон, то просыпаться запрещено

Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого
Детка, ты искусство, бесценный алмаз
Меня убивает твое волшебство
И никогда не будет биться
Мое сердце для кого-то другого, нет