Ares - Excalibur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ares - Excalibur




Excalibur
Excalibur
Nog steeds scherp god bless, Excalibur story was een legend
Toujours aussi pointu, Dieu te bénisse, l'histoire d'Excalibur était une légende
In bad weather head rest, draai niet om de truth zeg het met chest
Par mauvais temps, repose-tête, ne tourne pas autour de la vérité, dis-le avec la poitrine
Nog steeds scherp god bless, Excalibur legend
Toujours aussi pointu, Dieu te bénisse, la légende d'Excalibur
Zeg het ze het beste in de flesh
Dis-le-leur, c'est le mieux en chair et en os
Pak die bag en verdwijn back naar m'n essence
Prends ce sac et disparaît, retourne à mon essence
Off the grid geen SOS
Hors du réseau, pas de SOS
Ben gelukkig als een mad man yeah
Je suis heureux comme un fou, ouais
Still dressed in all back
Toujours habillé en noir
Doe waar ik voor kwam en ben gone in een sec
Je fais ce pour quoi je suis venu et je suis parti en une seconde
Excalibur, excalibur m'n story legend
Excalibur, Excalibur, mon histoire est une légende
Excalibur
Excalibur
Wakker op 16 hoog maar ik kwam van de basement
Je me réveille au 16ème étage, mais je viens du sous-sol
One of a kind vond nog geen replacement
Unique en son genre, je n'ai pas encore trouvé de remplaçant
Engelen callin ze gaven me tekens
Les anges appellent, ils m'ont donné des signes
S'avond running in de leegte
Le soir, je cours dans le vide
Ergens in de gemeente
Quelque part dans la commune
Ze riepen preach was als een preker
Ils criaient "prêche", c'était comme un prédicateur
Was nooit van plan om harten te breken
Je n'avais jamais l'intention de briser des cœurs
Engelen callin ze gaven me tekens
Les anges appellent, ils m'ont donné des signes
Shoppa is closed maar ken apothekers
Le magasin est fermé, mais je connais les pharmaciens
Kon de 12 al ruiken net bacon
Je pouvais déjà sentir le 12 comme du bacon
Daarom ben ik verdwenen
C'est pourquoi j'ai disparu
S'avonds running in leegtes
Le soir, je cours dans le vide
Masker over m'n face maar heb een schone geweten
Un masque sur mon visage, mais j'ai une conscience claire
Onopgemerkt tot dat je vliegt, geen militaire tactiek
Incognito jusqu'à ce que tu t'envoies en l'air, pas de tactique militaire
Dat is pas wanneer je mensen zien
C'est seulement à ce moment-là que les gens voient
Dat je het echt meende al die tijd bleef niet bij fantasy
Que tu as vraiment pensé à tout cela, tu n'es pas resté dans le fantasme
Ik heb een sterke entity
J'ai une entité forte
Men zegt stop eens met antidotes, bracht me naar alle dimensies
On dit d'arrêter les antidotes, ça m'a emmené dans toutes les dimensions
Voor m'n fam altijd defensief
Pour ma famille, j'ai toujours été défensif
Ben ze dankbaar ookal was het nooit fancy
Je leur suis reconnaissant, même si ce n'était jamais chic
Haat het wanneer ik recensies zie, die shit gaat langs de essentie
Je déteste quand je vois des critiques, cette merde passe à côté de l'essentiel
Nog aan het draaien geen dance icoon
Je tourne encore, pas une icône de la danse
Smoken van gas geen Texaco
Je fume du gaz, pas du Texaco
Excorcists wilden me hersendood
Les exorcistes voulaient que je sois dans le coma
Zagen me liever op bed peace, maar het werkt niet zo
Ils préféraient me voir au lit en paix, mais ça ne marche pas comme ça
Nog steeds scherp god bless, Excalibur story was een legend
Toujours aussi pointu, Dieu te bénisse, l'histoire d'Excalibur était une légende
In bad weather head rest
Par mauvais temps, repose-tête
Draai niet om de truth zeg het met chest
Ne tourne pas autour de la vérité, dis-le avec la poitrine
Nog steeds scherp god bless, Excalibur legend
Toujours aussi pointu, Dieu te bénisse, la légende d'Excalibur
Zeg het ze het beste in de flesh
Dis-le-leur, c'est le mieux en chair et en os
Pak die bag en verdwijn back naar m'n essence
Prends ce sac et disparaît, retourne à mon essence
Off the grid geen SOS
Hors du réseau, pas de SOS
Ben gelukkig als een mad man yeah
Je suis heureux comme un fou, ouais
Still dressed in all back
Toujours habillé en noir
Doe waar ik voor kwam en ben gone in een sec
Je fais ce pour quoi je suis venu et je suis parti en une seconde
Excalibur, excalibur m'n story legend
Excalibur, Excalibur, mon histoire est une légende
Excalibur
Excalibur






Attention! Feel free to leave feedback.