Ares - 100.000 Plekken - translation of the lyrics into German

100.000 Plekken - Arestranslation in German




100.000 Plekken
100.000 Orte
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Denn ich fühle mich so weise im Vergleich zu früher.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
Muss jetzt nicht mehr reden, sie wissen, wir tun es.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
Wir sind Rocket Power, Skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Lebe heute, man weiß ja nie.
Even wat anders, geef me een drankje.
Mal was anderes, gib mir einen Drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Genug Emo-Shit, das hier ist einer zum Tanzen.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Gib mir deine Hände, Mädchen, wir drehen uns im Kreis.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, schwing deinen Hintern dazu.
Homey ik skipte lessen voor sessies.
Homey, ich schwänzte Unterricht für Sessions.
Nu skip is sessies voor less, minder geld in m'n zakken maar zorgt echt niet voor stress, pinnen.
Jetzt schwänze ich Sessions für weniger, weniger Geld in meinen Taschen, aber das sorgt echt nicht für Stress, abheben.
En ik denk dat je denkt dat die line om geld gaat, maar ik heb gratis booze en nieuwe kleren, Wat is geld waard?
Und ich glaube, du denkst, diese Zeile dreht sich um Geld, aber ich habe kostenlosen Schnaps und neue Kleider, Was ist Geld wert?
Niks huh?
Nichts, huh?
000 dingen die ik zelf ga fixen.
100.000 Dinge, die ich selbst regeln werde.
Volle flessen Whisky die ik wel ga mixen.
Volle Flaschen Whisky, die ich schon mischen werde.
X'en op de kaart, pitstops, pissen, X'en op de kaart, nu zet ik me op de kaart.
X auf der Karte, Boxenstopps, pissen, X auf der Karte, jetzt setze ich mich auf die Karte.
Want ik ben een fucking baas als m'n opa was.
Denn ich bin ein verdammter Boss, wie mein Opa es war.
Wouter heeft de zaken written down, doe niet zomaar wat.
Wouter hat die Sachen aufgeschrieben, mache nicht einfach irgendwas.
O my god, maar fuck de hype, ik heb m'n eigen shit.
Oh mein Gott, aber scheiß auf den Hype, ich hab mein eigenes Ding.
Ben niet op die Gucci belt, Polo of die Nike shit.
Bin nicht auf dem Gucci-Gürtel-, Polo- oder dem Nike-Trip.
Kwam met cyphers in, dit.
Kam mit Cyphers hier rein, das hier.
Cijfer dit niet weg, ik ben oneindig kid.
Rechne das nicht weg, ich bin unendlich, Kid.
Als Michael Myers slice ik shit.
Wie Michael Myers slice ich Shit.
Maar ik slice alleen de beats en m'n pizza toch, krijg blowjobs, hoofdstad net als Lissabon.
Aber ich slice doch nur die Beats und meine Pizza, kriege Blowjobs, Hauptstadt wie Lissabon.
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Denn ich fühle mich so weise im Vergleich zu früher.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
Muss jetzt nicht mehr reden, sie wissen, wir tun es.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
Wir sind Rocket Power, Skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Lebe heute, man weiß ja nie.
Even wat anders, geef me een drankje.
Mal was anderes, gib mir einen Drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Genug Emo-Shit, das hier ist einer zum Tanzen.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Gib mir deine Hände, Mädchen, wir drehen uns im Kreis.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, schwing deinen Hintern dazu.
Homie ik zette zinnen op dit, nu spit ik zinnen voor kids.
Homie, ich setzte Sätze hierauf, jetzt spitte ich Sätze für Kids.
Zehma zinnige shit, laat me zingen op dit.
Angeblich sinnvoller Scheiß, lass mich hierauf singen.
Want ik ben op eenzame hoogte hier, ze claimen dat ze runnen, maar ze lopen niet.
Denn ich bin hier auf einsamer Höhe, sie behaupten, sie rennen, aber sie laufen nicht.
Lopen dingen mis, zodra ik spring in dit.
Dinge laufen schief, sobald ich hier reinspringe.
De swinging kid, diggin' it, forever never been als ik, moi.
Der swinging Kid, diggin' it, forever, nie gewesen wie ich, moi.
Je m'appelle Ares, ik ben big als KRIT.
Je m'appelle Ares, ich bin big wie KRIT.
Lyrics, kicks, snare's, soms claps wanneer ik billen hit, clap.
Lyrics, Kicks, Snares, manchmal Claps, wenn ich Ärsche treffe, clap.
Eric Clapton, geen kleptomaan .
Eric Clapton, kein Kleptomane.
Rapgame leider van The Beatles, ja je kent de naam: Lennon, maak een foto met je Canon.
Rapgame-Leiter der Beatles, ja, du kennst den Namen: Lennon, mach ein Foto mit deiner Canon.
De deux van de The Next MC.
Der Zweite von The Next MC.
De net weer niet, ik ben hem.
Der 'knapp nicht', das bin ich.
Maar alsof ik ever fucks om cijfers geef.
Aber als ob ich jemals einen Fick auf Zahlen gebe.
Wil je dingen zien gebeuren?
Willst du sehen, wie Dinge passieren?
Homey zet je mij op stage.
Homey, stellst du mich auf die Bühne.
Of was je soms vergeten hoe ik cyphers deed?
Oder hattest du manchmal vergessen, wie ich Cyphers gemacht habe?
Binnen nu en 2 jaar een classic net als Michael J.
Innerhalb von jetzt und 2 Jahren ein Klassiker wie Michael J.
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger.
Denn ich fühle mich so weise im Vergleich zu früher.
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het.
Muss jetzt nicht mehr reden, sie wissen, wir tun es.
We zijn Rocket Power, skaterboys.
Wir sind Rocket Power, Skaterboys.
Leef vandaag, je weet het nooit.
Lebe heute, man weiß ja nie.
Even wat anders, geef me een drankje.
Mal was anderes, gib mir einen Drink.
Emo shit genoeg dit is een om te dansen.
Genug Emo-Shit, das hier ist einer zum Tanzen.
Geef me je handen, meisje we draaien rond.
Gib mir deine Hände, Mädchen, wir drehen uns im Kreis.
Pirouette, zwaai je kont op dit.
Pirouette, schwing deinen Hintern dazu.





Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema


Attention! Feel free to leave feedback.