Lyrics and translation Ares - Bed Peace

Bed Peace

Ik kan alleen drinken in de kamers van ons huis, want daar is het leeg
Laat die bitch alle hoeken van de kamer
Zien, maar doe er een niet want daar is m'n safe
Life lijkt dagen compleet,
Dus ik lach alleen breed, doe niet aan de complaints
Klagen over allerlei shit, maar verkopen hun face voor een vrouw op TV

Sterren vielen in alle soorten states
Hebben wielen net Halfords, ey
Geen verliezer in m'n Hall of Fame
En ik party niet, party niet meer
Neem m'n shawty hele mall door, ey
Alles waar ze valt voor, ey
Geen verliezer in m'n Hall of Fame
En ik party niet, party niet meer

GPRS uitgezet
Smoken, breakfast, fruit op bed
Blijf de hele dag inside
Want de sfeer is buiten slecht
Want de sfeer is buiten slecht
Ik heb een pack, net een dikke matras
Dus we kunnen droog zitten tot mei
Al m'n shawties zitten op hun top
En ze kunnen ook zitten op mij
Bel Sid op en ik hoor shit op mijn line, denk ook dat ze zitten online
Dus ik blijf zitten op bed, stoned met dichte gordijn
Ik heb die liquor op mij, letterlijk liquor op mij
Lig op m'n zij, lig op m'n back
Ze whipt het back, oh
Alleen soul & jazz geen techno
Is geen plek, net als back homs
Rook een hele dikke bag, oh
En het blijft plakken op m'n vingers

Hook]
Sterren vielen in alle soorten states
Hebben wielen net Halfords, ey
Geen verliezer in m'n Hall of Fame
En ik party niet, party niet meer
Neem m'n shawty helemaal door, ey
Alles waar ze valt voor, ey
Geen verliezer in m'n Hall of Fame
En ik party niet, party niet meer

Sta voor niks meer op lately, in bed
Gooi die dingen beter op, baby, niet weg
In peace in bed, bed
Ik dronk mijn zonden allang weg
Ik ben alleen honest als ik ben met
M'n shawty, dan is zij het gezelligst
Kan haar instoppen met bladen en toppen, da's een vrij dikke herfst
Money, power, mind and the balance
Het liefst wil ik allemaal, maar je kan niet altijd alles hebben
Ik blijf in bed, kan niet bellen
Vragen of ik back kan bellen
Maar ik kijk naar het plafond
Bellen zelfs m'n bitch op
Ze moet back naar haar werk maar ze blijf in haar japon
Een plek waar je niks slechts gaat merken
Maak het als je weggaat erger
Dus ze doet niet dom
Baby draai het nog eens om
Sta voor niks meer op lately, in bed
Gooi die dingen beter op baby, niet weg
In peace in bed, bed
Ik dronk mijn zonden allang weg

Bed Peace

Je ne peux boire que dans les pièces de notre maison, car elles sont vides
Laisse cette salope voir tous les coins de la pièce
Mais n'en fais pas un, car c'est là que se trouve mon coffre-fort
La vie semble complète ces jours-ci,
Donc je ris à pleines dents, je ne me plains pas
Se plaindre de toutes sortes de merdes, mais vendre leur visage pour une femme à la télé

Les étoiles sont tombées dans tous les états
Elles ont des roues comme Halfords, hein
Aucun perdant dans mon Hall of Fame
Et je ne fais pas la fête, je ne fais plus la fête
Je prends ma petite amie dans tout le centre commercial, hein
Tout ce pour quoi elle craque, hein
Aucun perdant dans mon Hall of Fame
Et je ne fais pas la fête, je ne fais plus la fête

GPRS éteint
Fumer, petit déjeuner, fruits au lit
Rester à l'intérieur toute la journée
Parce que l'ambiance est mauvaise dehors
Parce que l'ambiance est mauvaise dehors
J'ai un paquet, comme un gros matelas
Donc on peut rester au sec jusqu'en mai
Toutes mes petites amies sont au top
Et elles peuvent aussi s'asseoir sur moi
Appelle Sid et j'entends des conneries sur mon téléphone, je pense aussi qu'elles sont en ligne
Donc je reste au lit, défoncé avec les rideaux tirés
J'ai cette liqueur sur moi, littéralement de la liqueur sur moi
Je suis sur le côté, je suis sur le dos
Elle le fait reculer, oh
Seulement de la soul & du jazz, pas de techno
Il n'y a pas de place, comme à la maison
Fume un gros sac, oh
Et ça reste collé à mes doigts

Hook]
Les étoiles sont tombées dans tous les états
Elles ont des roues comme Halfords, hein
Aucun perdant dans mon Hall of Fame
Et je ne fais pas la fête, je ne fais plus la fête
Je prends ma petite amie dans tout le centre commercial, hein
Tout ce pour quoi elle craque, hein
Aucun perdant dans mon Hall of Fame
Et je ne fais pas la fête, je ne fais plus la fête

Je ne me lève plus pour rien ces derniers temps, au lit
Mets mieux ces choses, bébé, ne les jette pas
En paix au lit, au lit
J'ai déjà bu mes péchés
Je suis honnête seulement quand je suis avec
Ma petite amie, alors c'est le plus agréable
Je peux la mettre dans du papier et des sommets, c'est un automne assez gros
Argent, pouvoir, esprit et l'équilibre
Je veux tout, mais on ne peut pas toujours tout avoir
Je reste au lit, je ne peux pas appeler
Demander si je peux rappeler
Mais je regarde le plafond
Appelle même ma salope
Elle doit retourner au travail mais elle reste dans sa robe
Un endroit où tu ne remarqueras rien de mal
Rends les choses pires quand tu pars
Donc elle ne fait pas d'erreurs
Bébé, retourne-le encore une fois
Je ne me lève plus pour rien ces derniers temps, au lit
Mets mieux ces choses, bébé, ne les jette pas
En paix au lit, au lit
J'ai déjà bu mes péchés