Lyrics and translation Ares - Bestemming Bereikt
Bestemming Bereikt
Destination Atteinte
Ik
geloof
niet
in
God,
hij
gelooft
in
mij.
Je
ne
crois
pas
en
Dieu,
il
croit
en
moi.
De
bijbel
is
het
schrift
waar
ik
Road
Trip
schrijf.
La
Bible
est
l'écriture
sur
laquelle
j'écris
mon
Road
Trip.
En
elke
ziel
die
door
ogen
kijkt
die
kan
zien
dat
de
dingen
best
lopen,
right?
Et
chaque
âme
qui
regarde
à
travers
des
yeux
qui
peuvent
voir
que
les
choses
se
passent
bien,
non
?
Natuurlijk
wil
ik
Timbaland
cash.
Bien
sûr,
je
veux
de
l'argent
de
Timbaland.
En
een
bitch
met
fat
ass
die
me
chillt
met
lapdance.
Et
une
salope
avec
un
gros
cul
qui
me
détend
avec
une
lap
dance.
Dit
is
de
fucking
rap
prins,
get
les.
C'est
le
putain
de
prince
du
rap,
prends
ça.
Want
you
gonna
get
passed,
als
ik
harde
tracks
zet.
Car
tu
seras
dépassé,
si
je
mets
des
morceaux
durs.
Dit
is
meer
dan
echt.
C'est
plus
que
réel.
Dit
is
tering
nep.
C'est
vraiment
faux.
Dit
is
plaat
1,
waarmee
ik
de
fundering
leg
En
de
sfeer
is
flex,
in
Parijs,
op
een
heerlijk
bed.
C'est
le
premier
disque,
avec
lequel
je
pose
les
fondations
Et
l'ambiance
est
flex,
à
Paris,
sur
un
lit
délicieux.
Denk
na,
wat
probeer
ik
echt?
Réfléchis,
qu'est-ce
que
j'essaie
vraiment
?
Er
zijn
zoveel
dingen
die
ik
graag
nog
zou
willen
doen,
wil
niet
zitten
op
m'n
plaats.
Il
y
a
tellement
de
choses
que
j'aimerais
encore
faire,
je
ne
veux
pas
rester
à
ma
place.
Ik
zit
vast
aan
een
vast
contract.
Je
suis
coincé
dans
un
contrat
fixe.
Vast
aan
een
chick
die
me
sucked
vannacht.
Coincé
avec
une
fille
qui
m'a
sucé
cette
nuit.
En
dat
is
fucking
hard,
heb
het
lekker
voor
elkaar.
Et
c'est
vraiment
dur,
j'ai
tout
pour
moi.
Een
team
met
dudes
die
willen
werken
voor
elkaar.
Une
équipe
de
mecs
qui
veulent
travailler
les
uns
pour
les
autres.
Voor
veranderingen,
heb
ik
de
tijd.
Pour
les
changements,
j'ai
le
temps.
Nu
bel
ik
m'n
moeder
op:
Bestemming
Bereikt.
Maintenant
j'appelle
ma
mère
: Destination
Atteinte.
Bestemming
bereikt.
Ik
heb
helemaal
niets
te
klagen.
Destination
atteinte.
Je
n'ai
absolument
rien
à
redire.
Alles
lijkt
vanzelf
te
gaan.
Tout
semble
aller
de
soi.
Ik
heb
helemaal
niets
te
maken.
Je
n'ai
rien
à
faire.
Alles
heeft
zichzelf
gemaakt.
Tout
s'est
fait
tout
seul.
Ik
ging
van
helemaal
niets
naar
iets.
Je
suis
passé
de
rien
à
quelque
chose.
Engel
op
m'n
schouder,
je
ziet
haar
niet.
Un
ange
sur
mon
épaule,
tu
ne
la
vois
pas.
Fans
smeken
mij,
alsjeblieft
maakt
beats.
Les
fans
me
supplient,
s'il
te
plaît
fais
des
beats.
Maar
ik
kom
alleen
in
een
vrede
want
peace
maakt
peace.
Mais
je
n'arrive
que
dans
une
paix
car
la
paix
fait
la
paix.
Dus
niks
lijk
mij
nu
nog
te
breken,
mij
nu
nog
te
breken.
Donc
rien
ne
semble
plus
pouvoir
me
briser,
me
briser.
Ik
word
alleen
maar
sterker,
veel
te
weinig
houdt
me
tegen.
Je
ne
fais
que
devenir
plus
fort,
bien
trop
peu
de
choses
me
retiennent.
Wat
kan
mij
nog
gaan
stoppen,
mij
nu
nog
gaan
stoppen?
Qu'est-ce
qui
peut
encore
m'arrêter,
m'arrêter
?
Ik
word
alleen
maar
sterker.
Je
ne
fais
que
devenir
plus
fort.
Veel
te
weinig
komt
me
fokken.
Bien
trop
peu
de
choses
me
font
chier.
Bestemming
bereikt.
Ik
ben
lang
onderweg,
net
for
real.
Destination
atteinte.
J'ai
longtemps
été
en
route,
pour
de
vrai.
Team
om
me
heen,
flexe
deal.
Équipe
autour
de
moi,
deal
de
luxe.
Bad
bitch
met
sex
appeal.
Une
mauvaise
fille
avec
du
sex-appeal.
Hier
om
over
te
gaan
te
nemen
voor
de
kenker
feel.
Ici
pour
prendre
le
contrôle
pour
le
sentiment
de
cancer.
Bestemming
bereikt.
Destination
atteinte.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rens Ottema, Dennis Westerhout
Attention! Feel free to leave feedback.