Lyrics and translation Ares - Langetermijnvisie
Langetermijnvisie
Vision à long terme
Meest
blazende
in
deze
windstreek
Le
plus
dément
dans
cette
région
Self-made,
ey,
regel
het
sinds
de
eerste
days
Self-made,
ey,
j'ai
géré
ça
depuis
le
premier
jour
Zorgen
dat
de
pain
m'n
face
niet
inneemt
Faire
en
sorte
que
la
douleur
ne
prenne
pas
le
contrôle
de
mon
visage
Moet
me
een
goede
reden
geven
voor
ik
me
inlees
Je
dois
me
donner
une
bonne
raison
avant
de
me
laisser
emporter
Young
en
elke
dag
vrij,
neem
geen
spring
breaks
Je
suis
jeune
et
libre
tous
les
jours,
je
ne
prends
pas
de
pauses
Als
Tony
Soprano,
bossen
op
deed
geen
intakes
Comme
Tony
Soprano,
les
bois
étaient
ma
drogue,
pas
les
intakes
Wimbledon,
smoke
alleen
gras,
nee
geen
grind,
ey
Wimbledon,
je
fume
juste
de
l'herbe,
pas
de
grind,
ey
Geen
CBR,
mijn
pace
zakt
niet
na
één
ingreep
Pas
de
CBR,
mon
rythme
ne
ralentit
pas
après
une
seule
intervention
Verhuizen
uit
de
stad,
nog
steeds
de
prins,
ey
J'ai
déménagé
hors
de
la
ville,
je
suis
toujours
le
prince,
ey
Prins
Charles,
nog
steeds
ongеkroond,
ondergronds
Prince
Charles,
toujours
non
couronné,
sous
terre
In
een
paleis
waar
nog
zekеr
niet
alles
glimt,
ey
Dans
un
palais
où
tout
ne
brille
pas,
ey
Hou
de
bourgeois
in
de
lobby
nooit
meer
onder
ons
Garde
les
bourgeois
dans
le
hall,
jamais
plus
parmi
nous
Weet
dat
we
bedreigd
zijn
met
extinct,
ey
Sache
que
nous
sommes
menacés
d'extinction,
ey
Want
zweer
is
iets
te
zeldzaam,
wordt
er
op
gefront
Car
jurer
est
trop
rare,
on
est
confronté
à
ça
Sinds
ik
niemand
anders
heb
gesignaleerd
nog
steeds
Depuis
que
je
n'ai
signalé
personne
d'autre
encore
Zoals
ik,
schat
ik
dat
het
nog
lang
duurt
voor
ik
ontkom
Comme
moi,
j'estime
que
cela
prendra
encore
longtemps
avant
que
je
ne
m'échappe
Langetermijnvisie,
ey
Vision
à
long
terme,
ey
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Meestal
drie
gedraaid
voor
de
theetijd
Généralement
trois
roulé
avant
l'heure
du
thé
Nooit
getuigen
nodig,
wees
het
levende
bewijs
Jamais
besoin
de
témoins,
sois
la
preuve
vivante
Spreken
straight,
dus
ontbreekt
er
soms
beleefdheid
Parle
direct,
donc
parfois
la
politesse
manque
Geen
rekenwonder
als
ik
reken
op
wat
tegenstrijd
Pas
un
pro
des
maths
quand
je
compte
sur
l'opposition
Plotten
en
bedriegen
al
sinds
Caesars
rijk
Tramer
et
tromper
depuis
l'empire
de
César
Alleen
bidden
en
brouwen
net
als
een
abdij
Juste
prier
et
brasser
comme
une
abbaye
M'n
ivoren
toren
die
verlengt
de
levertijd
Ma
tour
d'ivoire
prolonge
le
délai
de
livraison
Dus
voor
ik
zend,
moet
m'n
package
wel
verzegeld
zijn
Donc
avant
d'envoyer,
mon
colis
doit
être
scellé
Wie
haasten,
zie
ik
verdrinken
met
geregeldheid
Ceux
qui
se
précipitent,
je
les
vois
se
noyer
régulièrement
In
mijn
eigen
vaarwater
heb
ik
zeeën
van
tijd
Dans
mes
propres
eaux,
j'ai
des
océans
de
temps
Advocaat
van
de
duivel
is
er
geen
van
mij
L'avocat
du
diable
n'est
pas
un
de
mes
types
Word
geblessed
door
m'n
engels
als
ik
een
case
krijg
Je
suis
béni
par
mon
anglais
quand
j'ai
une
affaire
Nogal
wat
ophef
voor
een
bengel
van
de
lakeside
Pas
mal
de
bruit
pour
un
voyou
du
bord
du
lac
Schrijf
zoals
fijn
porselein,
geef
de
details
J'écris
comme
de
la
porcelaine
fine,
je
donne
les
détails
Formatteer
m'n
brein,
maar
ik
blijf
op
deze
drive
Je
formate
mon
cerveau,
mais
je
reste
sur
ce
lecteur
Gaat
op
langetermijn
het
safe
zijn
Est-ce
que
sur
le
long
terme,
ce
sera
sûr
?
Langetermijnvisie,
ey
Vision
à
long
terme,
ey
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie
Vision
à
long
terme
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Vision
à
long
terme,
pas
une
décision
prise
à
la
légère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Yassine Belghanch
Attention! Feel free to leave feedback.