Lyrics and translation Ares - Night Driver
Night Driver
Ночной водитель
Night
driver,
tong
twister
Ночной
водитель,
скороговорка
Blok
een
pond,
longen
ongezond
mistig
Блок
с
килограммом,
легкие
нездорово
туманные
Was
al
wavy
bij
de
morgenstond,
toch
ontstond
dit
er
Утром
уже
был
в
ударе,
но
все
равно,
вот
что
получилось
Aan
de
orde
ontglippen
Ускользнуть
от
порядка
Vroeger
degene
met
de
korte
lont
die
flipte
Раньше
был
тем,
у
кого
короткий
запал,
кто
срывался
Zo
vaak
ontploft,
leek
een
vorm
van
terrorisme
Так
часто
взрывался,
что
это
было
похоже
на
терроризм
Nu
ben
ik
zoned
out
ergens
in
bossen,
het
verfrist
me
Теперь
я
расслабился
где-то
в
лесу,
это
меня
освежает
Verdekt
opgesteld
toch,
net
een
flitser
Скрыт
от
глаз,
но
все
же,
как
вспышка
Odd
switcher,
geen
oplichter
maar
kan
eng
oplichten
Странный
переключатель,
не
мошенник,
но
могу
жутко
светить
En
ik
gooi
een
beetje
slang
voor
wie
listеned
И
я
немного
бросаю
змеиный
взгляд
на
тех,
кто
слушает
Luistervinken,
wordt
gеbeld,
ik
hoor
ze
tjirpend
Подслушиваешь,
надо
позвонить,
я
слышу,
как
ты
чирикаешь
Verdeel
m'n
bands,
communisme
Делю
свои
банды,
коммунизм
Niet
gerepresent
door
in
feite
elke
soort
minister
По
сути,
ни
один
министр
меня
не
представляет
Er
hangt
verandering
in
de
lucht
denk
ik
tenminste
Мне
кажется,
в
воздухе
витают
перемены,
по
крайней
мере
Maar
tot
dan
moet
ik
ze
blessen
met
m'n
stilte
Но
до
тех
пор
я
должен
одарить
их
своей
тишиной
Night
driver,
tong
twister
Ночной
водитель,
скороговорка
Tick
boxes
totdat
ze
geen
kans
meer
hebben
om
me
te
kisten
Отмечаю
галочкой,
пока
у
них
не
будет
шанса
меня
пристрелить
Genoeg
stof
om
te
verwerken
als
er
gewerkt
werd
Хватит
пыли,
чтобы
переработать,
если
бы
трудился
Alles
wat
leidt
tot
een
progressie
soms
al
in
je
Все,
что
ведет
к
прогрессу,
иногда
уже
в
тебе
Me
expellen
toen
ze
me
plots
niet
konden
pimpen
Меня
вышвырнули,
когда
они
вдруг
не
смогли
меня
приручить
Ben
ik
te
min?
Hou
je
niet
in,
verkondig
eerlijk
Я
слишком
ничтожный?
Не
сдерживайся,
скажи
честно
Richting
de
O,
op
de
snellie
140
В
направлении
на
восток,
на
скорости
140
Die
max
100
regel
maakt
m'n
jongens
skeerder
Это
правило
100
км/ч
делает
моих
парней
более
крутыми
Lot
keerder,
zonder
je
trots
kan
je
meer
trotseren
Переменщик
судьбы,
без
гордости
ты
можешь
больше
Nooit
verkeerd
nieuwe
opties
te
proberen
Никогда
не
помешает
попробовать
новые
варианты
Mislukte
vaak
genoeg
voor
ik
het
kon
beheersen
Я
часто
терпел
неудачу,
прежде
чем
научился
этому
Hm,
nooit
conformeren
Хм,
никогда
не
подчиняйся
Voor
die
rol
ben
ik
geknipt
net
coniferen
Для
этой
роли
я
подхожу
как
нельзя
лучше,
как
туя
Standaard
credits
op
het
eind
alsof
ik
films
monteerde
Стандартные
титры
в
конце,
как
будто
я
монтировал
фильмы
Spliff
in
m'n
mond
toen
ik
de
whip
inparkeerde
Косяк
во
рту,
когда
я
паркуюсь
Night
driver
Ночной
водитель
Night
driver
Ночной
водитель
Night
driver
Ночной
водитель
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Yassine Belghanch
Attention! Feel free to leave feedback.