Ares - Oases - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ares - Oases




Oases
Oases
Je kan het zeggen maar kan jij het ook omschrijven broer
You can say it, but can you describe it, brother
Je denkt aan morgen maar je moet het ook bereiken broer
You think about tomorrow, but you also have to achieve it, brother
Je denkt aan faam en bitches altijd wordt je meid geloerd
You think about fame and bitches, you always get your girl watched
Daarom zuigt ze bij jou thuis alleen nog maar je eiken vloer
That's why she sucks at your place, just your oak floor
Ben in Brussel vroeger werd er door de wijk getourd
I was in Brussels, used to tour the neighborhood
Weinig money voor benzine houdt je wereld klein a broer
Little money for gas, keeps your world small, brother
Doe het voor de jeugd
Do it for the youth
Zie mijn fanbase als een kleine broer
See my fanbase as a little brother
Die zou je ook smacken als hij net als jij wil zijn a broer
You would smack him too if he wanted to be just like you, brother
Dat is waar de waarheid ligt
That's where the truth lies
Drink een fles of draai en spliff
Drink a bottle or roll a spliff
Doe het regelmatig hou je taai en raak verslaafd aan niks
Do it regularly, stay tough and don't get addicted to anything
Zeker niet verslaafd aan chicks
Definitely not addicted to chicks
Kan geen poenie chasen meer
Can't chase pussy anymore
Haters kijken boos ik zeg ze kijken doet niet eens meer zeer
Haters look angry, I say they look, it doesn't even hurt anymore
Leven is een rollercoaster
Life is a rollercoaster
Af en toe lijkt onder boven
Sometimes it seems upside down
Af en toe een looping als je net dacht niet meer op te komen
Sometimes a loop, when you just thought you wouldn't come up anymore
Studio een focking oven
Studio a fucking oven
Altijd breng ik nieuwe heat
I always bring new heat
Ik hou al m'n opties open
I keep all my options open
Joeba brengt me nieuwe wiet
Joeba brings me new weed
Ik kan je niet vertellen hoe het zit
I can't tell you how it is
Ik kan je alleen zeggen wat ik weet
I can only tell you what I know
Die kleine mannen roken niet als ik
Those little guys don't smoke like me
Dus lopen met de rest van achter mee
So walk with the rest of the back
Zitten op de bank ik speel in basis
Sit on the bench, I'm playing in base
Trip niet zomaar ik zie geen oases
Don't trip, I don't see oases
In de Amazone aan het blazen
Blowing in the Amazon
Vul de blunt met honderden lianen
Fill the blunt with hundreds of lianas
In de 162 lanen
In the 162 lanes
Overmorgen tijd om te gaan slapen
The day after tomorrow it's time to go to sleep
In de Kalahari aan het blazen
Blowing in the Kalahari
Trip niet zomaar ik zie geen oases
Don't trip, I don't see oases
Je kan het weten maar kan jij het ook onthouden broer
You can know it, but can you also remember it, brother
Je denkt aan gister maar laat dat je iets onthouden broer
You think about yesterday, but let that remind you of something, brother
Je denkt aan faam en bitches altijd wordt je vrouw geloerd
You think about fame and bitches, your wife always gets watched
Daarom ligt ze met een ander ballend op je houten vloer
That's why she's with someone else, balling on your wooden floor
Ben in Brussel maar de stad die laat me koud a broer
I'm in Brussels, but the city leaves me cold, brother
Bezig met rehearsals voor een modeshow of lauwe tour
Busy with rehearsals for a fashion show or a lukewarm tour
Doe het voor de jeugd, voor de game lijk ik een oude broer
Do it for the youth, for the game I seem like an old brother
Want wat zij nu doen heb ik ze al eens voorgekauwd a broer
Because what they're doing now, I've already chewed it up for them, brother
Ey dat is truth ik heb nog nooit voor je gelogen
Hey that's truth, I've never lied to you
Voor mij zit het mee ik heb nog nooit voor je gelopen
It's fine with me, I've never walked for you
Ik heb kennis voor een ieder en ik gooi het voor je open
I have knowledge for everyone and I throw it open for you
Het leven dat je droomt is niet mooier door je ogen
The life you dream of is not more beautiful through your eyes
Er is nooit iets voor je over
There's never anything left for you
Het is over wanneer niemand wil
It's over when no one wants it
Je moet slapers laten slapen om mij heen staat niemand stil
You have to let sleepers sleep, there's no one standing still around me
En ik werk niet samen op een track omdat er niemand killt
And I don't work together on a track because no one kills
Behalve van Nazareth, hallelujah keep it real
Except Nazareth, hallelujah, keep it real
Ik kan je niet vertellen hoe het zit
I can't tell you how it is
Ik kan je alleen zeggen wat ik weet
I can only tell you what I know
Die kleine mannen roken niet als ik
Those little guys don't smoke like me
Dus lopen met de rest van achter mee
So walk with the rest of the back
Zitten op de bank ik speel in basis
Sit on the bench, I'm playing in base
Trip niet zomaar ik zie geen oases
Don't trip, I don't see oases
In de amazone aan het blazen
Blowing in the Amazon
Vul de blunt met honderden lianen
Fill the blunt with hundreds of lianas
In de 162 lanen
In the 162 lanes
Overmorgen tijd om te gaan slapen
The day after tomorrow it's time to go to sleep
In de Kalahari aan het blazen
Blowing in the Kalahari
Trip niet zomaar ik zie geen oases
Don't trip, I don't see oases





Writer(s): Rens Ottema


Attention! Feel free to leave feedback.