Lyrics and translation Ares - Radiografisch
Radio,
grafisch
Радио,
графично
Audio
en
cinematisch
Аудио
и
кинематографично
Bloedband,
blauwdruk
Кровные
узы,
чертеж
Rode
ogen,
grauwe
lucht
Красные
глаза,
серое
небо
Media,
manisch
СМИ,
маниакально
Camera's,
tralies
Камеры,
решетки
Vrijheid,
nauwelijks
Свобода,
едва
Koesteren,
behouden
Беречь,
сохранить
Kapitaal,
heilig
Капитал,
святой
Onderdrukt,
veilig
Угнетенные,
в
безопасности
Onrecht,
oprecht
Несправедливость,
искренне
Lang
verhaal,
kort
weg
Долгая
история,
короче
Schreeuwen,
zwijgen
Кричать,
молчать
Twijfelen,
neigen
Сомневаться,
склоняться
Aanraken
of
afblijven
Прикоснуться
или
оставить
Moderniseer
of
achterblijven
Модернизировать
или
остаться
позади
Deze
generatie
heeft
een
schuld
У
этого
поколения
есть
долг
Die
niet
af
valt
te
bеtalen
in
termijnen
Который
нельзя
погасить
по
частям
Eеn
derde
van
het
geld
dat
naar
ruimtevaart
gaat
Треть
денег,
которые
идут
на
освоение
космоса
Voldoende
om
armoede
te
doen
verdwijnen
Достаточно,
чтобы
искоренить
бедность
Moeilijker
weg
kijken
Трудно
отвести
взгляд
Misschien
zit
er
wat
in
wat
vroegere
denkers
zeiden
Возможно,
есть
что-то
в
том,
что
говорили
мыслители
прошлого
Nu
ik
de
zeilen
en
verdeling
zie
herrijzen
Теперь
я
вижу,
как
возрождаются
сословия
и
раздоры
En
slogans
hoor
in
de
trant
van:
"Het
zijn
hele
gekke
tijden."
И
слышу
лозунги
вроде:
"Это
безумное
время"
Vrezen
het
onbekende,
dus
de
meest
wreedste
in
silence
Боятся
неизвестного,
поэтому
самые
жестокие
молчат
Bang
dat
ik
verklap
als
ik
sprak,
dus
ze
onderbreken
me
tijdens
Боюсь,
что
если
я
заговорю,
меня
прервут,
поэтому
Plannen
worden
gesmeden
net
ijzer
Планы
выковываются
как
железо
Chemist
z'n
steen
der
wijzen
Философский
камень
алхимика
Een
schrijver
z'n
magnum
opus
Магнум
опус
писателя
Dig
een
beetje
dieper
in
de
kern,
net
een
soort
archeologen
Копни
немного
глубже,
как
археолог
Voel
iets
nieuws
broeien,
sinds
een
dag
of
twee,
ey
Чувствую,
что
что-то
новое
зарождается,
как
день
или
два
назад
En
het
klinkt
als
revolutie
И
это
звучит
как
революция
Men
laten
geloven
dat
hij
nooit
bestaan
heeft
Сделать
так,
чтобы
люди
поверили,
что
он
никогда
не
существовал
Was
de
duivels
beste
truc,
zie
Был
лучшим
трюком
дьявола,
видишь
Radio,
grafisch
Радио,
графично
Audio
en
cinematisch
Аудио
и
кинематографично
Bloedband,
blauwdruk
Кровные
узы,
чертеж
Rode
ogen,
grauwe
lucht
Красные
глаза,
серое
небо
Media,
manisch
СМИ,
маниакально
Camera's,
tralies
Камеры,
решетки
Vrijheid,
nauwelijks
Свобода,
едва
Koesteren,
behouden
Беречь,
сохранить
Kapitaal,
heilig
Капитал,
святой
Onderdrukt,
veilig
Угнетенные,
в
безопасности
Onrecht,
oprecht
Несправедливость,
искренне
Lang
verhaal,
kort
weg
Долгая
история,
короче
Schreeuwen,
zwijgen
Кричать,
молчать
Twijfelen,
neigen
Сомневаться,
склоняться
Aanraken
of
afblijven
Прикоснуться
или
оставить
Moderniseer
of
achterblijven
Модернизировать
или
остаться
позади
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.