Ares - Viitorul Suna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ares - Viitorul Suna




Viitorul Suna
Звонок Будущего
Telefonul sună, viitorul sună
Телефон звонит, будущее зовёт
Am o viață bună, dar eu vreau s-o fac mai bună
У меня хорошая жизнь, но я хочу сделать её ещё лучше
Am o fată una la un milion, milion yeah
У меня девушка одна на миллион, миллион, да
Am o minte una la un milion, milion yeah
У меня ум один на миллион, миллион, да
Telefonul sună, viitorul sună
Телефон звонит, будущее зовёт
Am o viață bună, dar eu vreau s-o fac mai bună
У меня хорошая жизнь, но я хочу сделать её ещё лучше
Am o fată una la un milion, milion yeah
У меня девушка одна на миллион, миллион, да
Am o minte una la un milion, milion yeah
У меня ум один на миллион, миллион, да
Gata cu vorbele voastre, yeah
Хватит ваших слов, да
Gata cu fețele false, yeah
Хватит фальшивых лиц, да
Vreau dau goluri, nu pase, ah
Хочу забивать голы, а не пасовать, ах
Eu vreau duc la astre, ah
Я хочу дотянуться до звёзд, ах
Visez la asta de mic
Мечтаю об этом с детства
De când n-aveam nimic
Когда у меня ничего не было
Decât un mare zid
Кроме огромной стены
Pe care l-am trecut
Которую я преодолел
Și-acum sunt fericit
И теперь я счастлив
Sunt fericit pentru pot simt
Я счастлив, потому что могу чувствовать
Capul sus! Viitorul sună
Голова выше! Будущее зовёт
Și trăiesc prezentul, plus
И я живу настоящим, плюс
Am sufletul clean, curat și alte vibe-uri
У меня чистая душа, чистая и другие вибрации
N-am apus, nu, o avalanșă de gânduri
У меня нет заката, нет, лавина мыслей
Gânduri pe care eu le pun în rânduri
Мысли, которые я облекаю в строки
După ce mi-am rupt sufletul în frânturi
После того, как разбил своё сердце на осколки
După lupte seculare pe fronturi
После вековых битв на фронтах
D-aia nu-ți cer acordul ție
Поэтому я не прошу твоего согласия
mi-am pus viața pe hârtie
Потому что я излил свою жизнь на бумагу
mi-am pus viața-n poezie
Потому что я вложил свою жизнь в поэзию
Sunt un suflet dintr-o mie
Я душа одна из тысячи
Dintr-o mie de planete
Из тысячи планет
Cred eu sunt cel mai blessed
Думаю, я самый благословенный
C-am o fată lângă mine și formăm un Univers
Потому что у меня есть девушка рядом, и мы создаём Вселенную
Sunt infinit, infinit, infinit de bine bro
Мне бесконечно, бесконечно, бесконечно хорошо, бро
Și pentru tot ce am eu sunt mega recunoscător
И за всё, что у меня есть, я очень благодарен
Nu mi-am vândut vreodată pielea, ce-i al meu e doar al meu
Я никогда не продавал свою шкуру, то, что моё, принадлежит только мне
Și am fiu legendă vie pentru c-asta am vrut mereu
И я стану живой легендой, потому что всегда этого хотел
Și am s-ajut și mai departe, asta am vrut mereu
И я буду помогать и дальше, потому что всегда этого хотел
Și am scap de ură frate, asta am vrut mereu
И я избавлюсь от ненависти, брат, потому что всегда этого хотел
Nu dezic, nu m-am dezis, o continui tot ce-am scris
Я не отрекаюсь, не отрёкся, я продолжу всё, что написал
O continui lucrez, o continui visez,
Я продолжу работать, я продолжу мечтать, потому что
Telefonul sună, viitorul sună
Телефон звонит, будущее зовёт
Am o viață bună, dar eu vreau s-o fac mai bună
У меня хорошая жизнь, но я хочу сделать её ещё лучше
Am o fată una la un milion, milion yeah
У меня девушка одна на миллион, миллион, да
Am o minte una la un milion, milion yeah
У меня ум один на миллион, миллион, да
Telefonul sună, viitorul sună
Телефон звонит, будущее зовёт
Am o viață bună, dar eu vreau s-o fac mai bună
У меня хорошая жизнь, но я хочу сделать её ещё лучше
Am o fată una la un milion, milion yeah
У меня девушка одна на миллион, миллион, да
Am o minte una la un milion, milion yeah
У меня ум один на миллион, миллион, да





Writer(s): Denis Florea


Attention! Feel free to leave feedback.