Lyrics and translation Ares feat. Elastinen - Hermès (feat. Elastinen)

Hermès (feat. Elastinen)

Kaupan kassal kävin senttei lâpi
Nyt beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sä sen voit saada jos sä teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen lapi
En tuu käymään, se ei johdu siità enteestäki
Beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sà sen voit saada jos sà teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen lâpi
Haluuks Jimmy Choo, haluuks burkini?
Täys hinta on mun optimi
Tiiät et oon Kreikast, oon ku Hercules
Täyn laalaa on mun boksini
Kasasin albumille mun lempparit
Nyt mun vanhan vuoran verran vetää verkkarit
Beibi haluu uuden bägin, se on fine
Muttei mikään tääl ilmast, sun pitää work for it
Katurakkei, I've got dogs on the leash
Jee, jengi sanoo fuck ups, fuck the police
Ite ollut aina "bout love and the peace
Koittaa johdattaa mut harhaan, mieles ain vaan se
Cheese
Ai tahdot mun tiimiini?
Painan sulle luurii niinku pip pip piip
Ei remmin sisään pääse ollenkaan feikit
Mul on käärme lemmikkinä, osaan hoidella sneikit
Kaupan kassal kävin senttei lâpi
Nyt beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sä sen voit saada jos sä teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen lapi
En tuu käymään, se ei johdu siità enteestäki
Bebe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sà sen voit saada jos sà teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen läpi
Ei mitään salattavaa kunnon disti
Me roikutaan aina täällä ku t*ssit
Fiksu mimmi, mut se on silti paha niinku missi
Se menee ylös-alas niinku hissi
Haluut korkeuksiin mutta musta mis on matto
Kattohuoneistokin on vaan huone mis on katto
Mä en tee tätà huvikseen vaan siks et mun on pakko
Juoksen edel, noi jää jalkoihin ku rakko
Lupaan vits starat skenest, kukaan niist samaa tekee
Raha tulee aha menee, sukat viissataa egee
En tuhlaa aikaa, siks en turhaan biiffaa, oon vege
Voit oppii jotain joten kun mâ spiikkaan, kuuntele
Ideat venaa mua, en venaa ideaa
Jengi liikutti pakettei, en meinaa Ikeaa
At the Rähinä headquarters Elastisen kaa
Ja mietitään vaan miten paljon tenäân viel rahaa
Ku joskus kaupan kassal kävin senttei läpi
Beibi haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sà voit sen saada, jos sà teet sen bäkkiin
Kaupan kassal kävin senttei läpi
Nyt beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sà voit sen saada, jos sà teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen läpi
En tuu käymään, se ei johdu siitä enteestäki
Beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sâ sen voit saada jos sâ teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen läpi
(Elastisen verse)
Nimi tauluun, mul on selkein tägi
Pelannut tän pelin melkein läpi
Ehtinyt olla ikin en ees trapis
Kun jo räkiksen päätin senttei räpil
Kuka ennen meit tääl pelimerkkei näki?
Eka joka tein stäkin sil et verse raki
Nyt voisin kuittaa koko perheen täbin
Mut vaimo osti oman Hermes-bägin (boss)
Yhä tääl toisin ku niin moni muu
Otin turvavälii noihin jo ennen ku se oli cool
Koko geimi hartijoil, mul oli kovin solisluu
Kerran ohi, soli slut, ei tuu toist mahollisuut (ei)
Kukaan auta, pitäà ite hoitaa
Ja kun kiihdytät niin ohimennes nille moikkaat
Täà ei o Hermest mut mul on vyöllä hittejä Hoon kaa
Viiden vuoden pläänei Areksen kaa ideoidaan (RR)
Kaupan kassal kävin senttei läpi
Beibi haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sä voit sen saada, jos sà teet sen bäkkiin
Kaupan kassal kävin senttei lapi
Nyt beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sà voit sen saada, jos sà teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen lapi
En tuu käymään, se ei johdu siità enteestäki
Beibe haluu uuden Hermes-bägin
Sanoin et sä sen voit saada jos sä teet sen bäkkiin
Ite tulin joka esteen läpi

Hermès (feat. Elastinen)

J'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Maintenant bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Je ne viendrai pas, ce n'est même pas à cause de ce présage
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Tu veux du Jimmy Choo, tu veux un burkini ?
Le prix fort est mon optimum
Tu sais que je suis Grec, je suis comme Hercule
Ma boîte est pleine de billets
J'ai rassemblé mes préférées sur l'album
Maintenant, mon vieux survêtement est aussi populaire que mon nouveau
Bébé veut un nouveau sac, c'est cool
Mais rien n'est gratuit ici, tu dois travailler pour l'obtenir
Enfant des rues, j'ai des chiens en laisse
Ouais, les gens disent "fuck ups, fuck the police"
J'ai toujours été "pour l'amour et la paix"
Essayer de me tromper, mais dans mon esprit, il n'y a que ça
Cheese
Ah tu veux être dans mon équipe ?
Je te raccroche au nez comme bip bip bip
Aucun faux ne peut entrer dans l'équipe
J'ai un serpent de compagnie, je sais gérer les serpents
J'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Maintenant bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Je ne viendrai pas, ce n'est même pas à cause de ce présage
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Rien à cacher, un bon état d'esprit
On traîne toujours ici comme des nichons
Une fille intelligente, mais elle est toujours aussi mauvaise qu'une Miss
Elle monte et descend comme un ascenseur
Tu veux prendre de la hauteur mais pour moi où est le tapis
Un penthouse n'est qu'une pièce avec un toit
Je ne fais pas ça pour le plaisir mais parce que je dois le faire
Je continue à courir, ils me restent comme des ampoules aux pieds
Je te promets des stars sur scène, aucune d'elles ne fait la même chose
L'argent va et vient, les chaussettes coûtent cinq cents euros
Je ne perds pas de temps, donc je ne me dispute pas pour rien, je suis végétarien
Tu peux apprendre quelque chose alors quand je parle, écoute
Les idées m'attendent, je n'attends pas les idées
Les gens déplaçaient des colis, je ne parle pas d'Ikea
Au siège de Rähinä avec Elastinen
Et on se demande juste combien d'argent on a encore aujourd'hui
Comme quand j'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Maintenant bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Je ne viendrai pas, ce n'est même pas à cause de ce présage
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
(Couplet d'Elastinen)
Nom sur la liste, j'ai le tag le plus clair
J'ai presque fini ce jeu
J'ai eu le temps d'être éternel, je n'ai jamais été dans un piège
Quand j'ai décidé de rapper, j'ai rappé sans argent
Qui a vu les jetons avant nous ici ?
Le premier à faire fortune en rappant un couplet
Maintenant je pourrais payer la tablette de toute la famille
Mais ma femme a acheté son propre sac Hermès (patronne)
Je suis toujours là comme tant d'autres
J'ai pris mes distances avec eux avant même que ce ne soit cool
Tout le jeu était entre mes mains, j'avais la clavicule la plus solide
Une fois terminé, la fête est finie, il n'y aura pas de deuxième chance (non)
Personne ne peut t'aider, tu dois te débrouiller seul
Et quand tu accélères, tu leur dis bonjour au passage
Ce n'est pas Hermès mais j'ai des tubes à la ceinture avec Hoon
On planifie des projets sur cinq ans avec Ares (RR)
J'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai fait la queue à la caisse, j'ai compté mes centimes
Maintenant bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même
Je ne viendrai pas, ce n'est même pas à cause de ce présage
Bébé veut un nouveau sac Hermès
Je lui ai dit que tu pouvais l'avoir si tu le faisais pour de vrai
J'ai surmonté tous les obstacles moi-même