Lyrics and translation Ares feat. Gianski - Star Watch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Geen
ruimte
voor
stilte
Pas
de
place
pour
le
silence
Geen
ruimte
voor
angst
Pas
de
place
pour
la
peur
Vandaag
moet
je
dapper
zijn
Tu
dois
être
courageux
aujourd'hui
In
volle
glans
En
pleine
gloire
Snap
ook
wel
dat
het
lastig
is
Je
comprends
que
ce
soit
difficile
Gelukkig
is
morgen
weer
een
nieuwe
dag
Heureusement,
demain
est
un
nouveau
jour
Een
nieuwe
dag
Un
nouveau
jour
Een
nieuwe
dag
Un
nouveau
jour
Een
nieuwe
dag
Un
nouveau
jour
Een
nieuwe
dag
Un
nouveau
jour
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Ben
op
een
prijsloze
klok,
man
wat
is
wat?
(wat
is
wat)
Je
suis
sur
une
horloge
sans
prix,
mec,
qu'est-ce
que
c'est
?
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Dream
chaser
zegen
ze
met
een
nieuwe
dag
(nieuwe
dag)
Dream
chaser
les
bénit
avec
un
nouveau
jour
(nouveau
jour)
Schrijf
niet
veel
meer
't
was
al
written
Je
n'écris
plus
beaucoup,
c'était
déjà
écrit
Live
from
Mars,
deze
show
die
is
voor
al
m'n
hitters
Live
from
Mars,
ce
show
est
pour
tous
mes
hitters
Mannen
worden
ratten
als
ze
in
de
val
zitten
Les
hommes
deviennent
des
rats
quand
ils
sont
piégés
M'n
rack
Jan
Koller
man
ik
ball
bigger
Mon
rack
Jan
Koller
mec
je
suis
plus
gros
Intergalactic
pastor
Pasteur
intergalactique
Op
skorro
was
ik
slackende
al
bij
eerste
semester
Sur
Skorro
j'étais
déjà
à
la
traîne
au
premier
semestre
Nu
ben
ik
back,
ba-ba-ba-
Maintenant
je
suis
de
retour,
ba-ba-ba-
Back
man
met
veel
meer
kennis
De
retour
avec
beaucoup
plus
de
connaissances
Mars
Rover
als
ik
land,
als
ik
call
het
kicken
Mars
Rover
quand
j'atterris,
quand
j'appelle
ça
le
kicker
Ben
met
Ski,
Ski,
Ski
ik
zeg
hem
het
kan
faster
Je
suis
avec
Ski,
Ski,
Ski
je
lui
dis
que
ça
peut
aller
plus
vite
Branden
vetten,
met
me
shawty
in
de
cut
net
als
een
tandem
Brûler
de
la
graisse,
avec
ma
shawty
dans
le
cut
comme
un
tandem
Vraag
me
lawyer
lange
addendums
Demande
à
mon
avocat
de
longues
annexes
En
ik
keep
nog
steeds
een
hot
temper
Et
je
garde
toujours
un
mauvais
caractère
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Ben
op
een
prijsloze
klok,
man
wat
is
wat?
(wat
is
wat)
Je
suis
sur
une
horloge
sans
prix,
mec,
qu'est-ce
que
c'est
?
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Dream
chaser
zegen
ze
met
een
nieuwe
dag
(nieuwe
dag)
Dream
chaser
les
bénit
avec
un
nouveau
jour
(nouveau
jour)
Ey,
ey,
ey,
ik
heb
geen
label
en
geen
manager
Ey,
ey,
ey,
je
n'ai
pas
de
label
et
pas
de
manager
Splitten
cake
toch
we
spelen
hier
geen
spelletjes
Partager
le
gâteau,
mais
on
ne
joue
pas
à
des
jeux
ici
Op
kantoor
ik
ben
met
Sjele
Brik
Au
bureau,
je
suis
avec
Sjele
Brik
Hij
zegt
me
je
gaat
stijgen
net
de
Challenger
Il
me
dit
que
tu
vas
monter
comme
la
Challenger
Space
boots,
eigen
hoodie,
yeah
Bottes
spatiales,
capuche
personnelle,
ouais
Die
shawties
willen
favours,
willen
goodies
Ces
shawties
veulent
des
faveurs,
veulent
des
friandises
Low
profile,
nog
steeds
ondergronds
Profil
bas,
toujours
sous
terre
Vandaar
komt
al
m'n
paper
net
Saoedisch
D'où
vient
tout
mon
papier
comme
l'Arabie
Saoudite
Nochtans
vergeet
ik
never
duties
Néanmoins,
j'oublie
jamais
les
devoirs
Me
thoughts
die
gaan
crazy
net
m'n
Fruity
Mes
pensées
deviennent
folles
comme
ma
Fruity
O-o-o
outer
space
in
een
oude
race
O-o-o
espace
extra-atmosphérique
dans
une
vieille
course
Onderweg
naar
een
B-B-B-
net
Yukkie
En
route
vers
un
B-B-B-
comme
Yukkie
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Ben
op
een
prijsloze
klok,
man
wat
is
wat?
(wat
is
wat)
Je
suis
sur
une
horloge
sans
prix,
mec,
qu'est-ce
que
c'est
?
Wavyman
time
(time,
time)
Wavyman
time
(time,
time)
Star
Watch
(watch,
watch)
Star
Watch
(watch,
watch)
Dream
chaser
zegen
ze
met
een
nieuwe
dag
(nieuwe
dag)
Dream
chaser
les
bénit
avec
un
nouveau
jour
(nouveau
jour)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rens Ottema, Gianni Arifi, Dennis D F C Westerhout, Tom Ten Brinke
Attention! Feel free to leave feedback.