Ares feat. LEWIZKI - Eihä? (feat. LEWIZKI) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ares feat. LEWIZKI - Eihä? (feat. LEWIZKI)




Eihä? (feat. LEWIZKI)
Eihä? (feat. LEWIZKI)
Se sanoo oon muuttunu
Elle dit que j'ai changé
No Eihä?
Eh bien, non ?
Beibi oon safkannu
Bébé, j'ai travaillé dur
Tehny leipää
J'ai gagné ma vie
Se näki mun rahat
Elle a vu mon argent
Kysy miten tein nää
Elle me demande comment je l'ai fait
Oot ite paikoillas
Tu es toujours au même point
Siks ei olla väleissä
C'est pourquoi nous ne sommes pas proches
Se sanoo oon muuttunu
Elle dit que j'ai changé
No Eihä?
Eh bien, non ?
Aina puhut
Tu parles toujours
Mutten saa siit mitään selvää
Mais je ne comprends rien
Et mitenkää voi suuttuu
Tu ne peux pas être en colère
Ku tein tän
Parce que j'ai fait ça
Vaa ku oot juuttunu
Alors que tu es coincé
Ku seinää
Comme un mur
Aris ihan ite teki kaiken
Ares a tout fait tout seul
Et hengannu mun kaa, ku olin liia erilaine
Tu ne respires pas avec moi parce que j'étais trop différent
Nyt eri geimi, eri beibi, iha eri maine
Maintenant, c'est un nouveau jeu, une nouvelle fille, une nouvelle réputation
Nyt feikkaat frendii, luulet et unohin sen kaiken
Maintenant, tu fais semblant d'être mon ami, tu penses que j'ai oublié tout ça
Vaik mimmis sanoo et tuoksun ihanalle, älä ota ihon alle
Même si les gens disent que je sens bon, ne le prends pas personnellement
Tää on sulle vaikeeta ku juoksu lihavalle
C'est difficile pour toi, comme courir pour un gros
Oon ritari, se luuli k*llia miekaks
Je suis un chevalier, elle pensait que l'épée était en or
Checkit tehtiin timmas, rundilla tienas
Les vérifications ont été faites en diamants, j'ai gagné de l'argent en faisant le tour
Ne enne meitsii oppitunnilla kiusas
Ils nous ont harcelés à l'école avant nous
Koht presidentinlinnas, kunniavieras
Bientôt au palais présidentiel, invité d'honneur
Diilaan mun Bobii, Knock Knockin' On Heavens Door
Je négocie mon Bobii, Knock Knockin' On Heavens Door
Fiilaan Doggyy, vaik aina edel oon
J'aime Doggyy, même si je suis toujours le même
En tsiigaa sua hani, jos se ei levee oo
Je ne te regarde pas, chérie, si ça n'est pas large
Daami lattari, vaik en tee reggaeton
Dame lattari, même si je ne fais pas de reggaeton
Samas paikas juuret, niinku nauris - äijä
Au même endroit, les racines, comme un navet - un mec
Ehkä säki kasvat isoks joku kaunis päivä
Peut-être que tu grandiras aussi un jour
No Eihä?
Eh bien, non ?
Beibi oon safkannu
Bébé, j'ai travaillé dur
Tehny leipää
J'ai gagné ma vie
Se näki mun rahat
Elle a vu mon argent
Kysy miten tein nää
Elle me demande comment je l'ai fait
Oot ite paikoillas
Tu es toujours au même point
Siks ei olla väleissä
C'est pourquoi nous ne sommes pas proches
Se sanoo oon muuttunu
Elle dit que j'ai changé
No Eihä?
Eh bien, non ?
Aina puhut
Tu parles toujours
Mutten saa siit mitään selvää
Mais je ne comprends rien
Et mitenkää voi suuttuu
Tu ne peux pas être en colère
Ku tein tän
Parce que j'ai fait ça
Vaa ku oot juuttunu
Alors que tu es coincé
Ku seinää
Comme un mur
sanoit et en oo enää sama Lewi
Tu as dit que je ne suis plus le même Lewi
Me erottii ja mietit mihi frendis meni
On s'est séparés et tu te demandes est parti ton ami
Se oli lojaali mut nyt sen meikit levii
Il était loyal, mais maintenant son maquillage coule
Pelasit pelei mut pelaan viel kovempaa pelii
Tu jouais à des jeux, mais je joue à des jeux encore plus difficiles
Nyt mun uus bämä se o latina ja sen nimi Catarina
Maintenant, ma nouvelle fille, c'est une latine et elle s'appelle Catarina
Luxusbämä punapohjis ei se rokkaa baareis fiilaa
Luxusbämä à semelles rouges, elle ne se déchaîne pas dans les bars
Choppa friikki nimelt Nina pakattuna ain valmiina
Choppa friikki nommée Nina, toujours prête
Pidän piilos sitä muuten kenelkää ei olis kivaa
Je la garde cachée, sinon personne ne l'aimerait
katot omaa peilii etkä huomaa pahint vihollist
Tu regardes ton propre miroir et tu ne vois pas le pire ennemi
katot omaa peilii ja sielt näkyy pelkkä klitoris
Tu regardes ton propre miroir et tu ne vois qu'un clitoris
katot ku liidän frendis kutsuu mua nyt pilotiks
Tu regardes comment je vole, tes amis m'appellent maintenant pilote
kutsut meitsii pelleks löysit ittes duunist tivolist
Tu nous appelles des clowns, tu t'es retrouvé dans un travail au cirque
Miten mul on nyt pahimmat soossit padas
Comment j'ai maintenant les meilleurs sauces dans un pot
Lähin köyhän himast ajoin Benzil takas
Je suis parti du pauvre chez moi, j'ai conduit la Benz de retour
Nään sun naaman jonon peräs iha vitu vinos
Je vois ton visage à l'arrière de la file d'attente, complètement en diagonale
oon sama jäbä muute mut tää lompakko vaa lihos
Je suis le même gars, sinon, mais ce portefeuille a juste grossi
Eihä?
Eh bien, non ?
Beibi oon safkannu
Bébé, j'ai travaillé dur
Tehny leipää
J'ai gagné ma vie
Se näki mun rahat
Elle a vu mon argent
Kysy miten tein nää
Elle me demande comment je l'ai fait
Oot ite paikoillas
Tu es toujours au même point
Siks ei olla väleissä
C'est pourquoi nous ne sommes pas proches
Se sanoo oon muuttunu
Elle dit que j'ai changé
No Eihä?
Eh bien, non ?
Aina puhut
Tu parles toujours
Mutten saa siit mitään selvää
Mais je ne comprends rien
Et mitenkää voi suuttuu
Tu ne peux pas être en colère
Ku tein tän
Parce que j'ai fait ça
Vaa ku oot juuttunu
Alors que tu es coincé
Ku seinää
Comme un mur
Se sanoo oon muuttunu
Elle dit que j'ai changé





Ares feat. LEWIZKI - Eihä? (feat. LEWIZKI) - Single
Album
Eihä? (feat. LEWIZKI) - Single
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.