Lyrics and translation Ares feat. Big2 - Mona Lisa
Ik
heb
je
vast
een
keer
ontmoet,
Я
уверен,
мы
где-то
встречались,
Maar
het
was
niet
in
de
club,
Но
это
было
не
в
клубе,
Heb
je
hoofd
een
keer
zien
hangen
in
het
Louvre,
Твой
портрет
я
видел
в
Лувре,
Alle
kleuren
op
het
doek,
Все
краски
на
холсте,
Zouden
mij
moeten
verleiden
en
dat
doen
ze
Должны
меня
соблазнить,
и,
знаешь...
De
manier
hoe
jij
naar
me
kijkt,
Твой
взгляд,
Hoe
je
doet
meisje
maakt
me
blij,
Все,
что
ты
делаешь,
делает
меня
счастливым,
En
als
het
kan
wil
ik
samen
zijn,
И
если
можно,
я
хочу
быть
с
тобой,
Ik
wil
bekijken
hoe
je
staat
bij
mij,
Хочу
увидеть,
как
ты
будешь
смотреться
рядом,
Tot
aan
het
einde
van
de
avond
wil
ik
met
je
kunnen
dansen
op
de
maat,
До
конца
этой
ночи
хочу
танцевать
с
тобой,
Je
hoeft
niet
te
praten
want
ik
kan
je
niet
verstaan,
Не
нужно
слов,
я
все
равно
тебя
не
услышу,
Je
lichaam
is
de
hemel
[...]
Твое
тело
- это
рай
[...]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Twan Steenhoven Van
Attention! Feel free to leave feedback.