Lyrics and translation Areski Belkacem - Le Billet

Le Billet

Dans tous les jardins publics
Dans tous les rires d'enfants
Dans toutes les rues obliques
Dans tous les silences des gens
Dans tous les bistrots sadiques
Dans tous les replis des mots
Dans tous les mots sans répliques
Dans toutes mes peurs au galop
Dans toutes les salles d'attente
Dans toutes les gares sans quai
Dans toutes les postes restantes
Dans toutes j'ai pris ton billet

The Ticket

In every public garden
In every childern's laughter
In every oblique street
In every silence of people
In every sadistic bistro
In every crease of words
In every word without reply
In all my galloping fears
In every waiting room
In every station without a platform
In every remaining postal boxes
In all I have taken your ticket