Aretha Franklin - A Mother's Love - translation of the lyrics into Russian

A Mother's Love - Aretha Franklintranslation in Russian




A Mother's Love
Любовь Матери
I have seen a rainbow
Я видела радугу,
Circle across the sky
Окружающую небо.
And I have stood on a mountain
И я стояла на горе,
And watched an eagle fly
И наблюдала за полётом орла.
I have seen trees in a meadow
Я видела деревья на лугу,
Shelter a morning dove
Укрывающие горлицу утром.
But I haven't seen anything
Но я не видела ничего,
To match the wonder of a mother's love
Что могло бы сравниться с чудом материнской любви.
I have seen a sunset
Я видела закат,
More beautiful than gold
Прекраснее золота.
And I have stood by a rosebed
И я стояла у розария,
And watched the leaves unfold
И смотрела, как раскрываются листья.
I have seen so many wonders
Я видела так много чудес
And blessings from above
И благословений свыше,
But I haven't seen anything
Но я не видела ничего,
To match the wonder of a mother's love
Что могло бы сравниться с чудом материнской любви.
No, I still haven't seen anything
Нет, я всё ещё не видела ничего,
To match the wonder of a mother's love
Что могло бы сравниться с чудом материнской любви.





Writer(s): Cliff Owens


Attention! Feel free to leave feedback.