Aretha Franklin - Are You Sure - Remastered - translation of the lyrics into Russian
Aretha Franklin Are You Sure - Remastered

Aretha Franklin - Are You Sure - Remastered

Lyrics and translation Aretha Franklin - Are You Sure - Remastered




Are you sure your prayers
Ты уверен в своих молитвах
Haven't been answered?
Не получили ответа?
Now, think
А теперь подумай.
Sister, think
Сестра, подумай.
Are you sure your prayers
Ты уверен в своих молитвах
Haven't been answered?
Не получили ответа?
Now, think
А теперь подумай.
Brother, think
Брат, подумай.
But don't you dare
Но не смей
Say the good Lord
Скажи милостивый Господь
Didn't stop to hear you
Я не остановился, чтобы послушать тебя.
He hears and sees
Он слышит и видит.
Everything you do
Все что ты делаешь
Stop right now
Остановись прямо сейчас
And take the inventory
И провести инвентаризацию.
You'll come up
Ты придумаешь
With a different story
Другую историю.
Because He sees
Потому что он видит.
Every move you make
Каждое твое движение ...
Every wiggle of you head
Каждое движение твоей головы ...
Every wink of your eye
Каждое твое Подмигивание.
He sees
Он видит ...
The laugh you're laughing
Смех, которым ты смеешься.
And hears tears you cry
И слышит твои слезы.
You may not know
Ты можешь не знать.
How to pray
Как молиться
But He loves you
Но он любит тебя
When you try
Когда ты пытаешься ...
So raise your voices high
Так что поднимите свои голоса повыше
And the Lord will hear you
И Господь услышит тебя.
Hear you
Слышу тебя
He sees every move you make
Он видит каждое твое движение.
Every wiggle of you head
Каждое движение твоей головы ...
Every wink of your eye
Каждое твое Подмигивание.
He sees
Он видит ...
The laugh you're laughing
Смех, которым ты смеешься.
And hears tears you cry
И слышит твои слезы.
You may not know
Ты можешь не знать.
How to pray
Как молиться
But He loves you
Но он любит тебя
When you try
Когда ты пытаешься ...
So raise your voices high
Так что поднимите свои голоса повыше
And the Lord will hear you
И Господь услышит тебя.
Hear you
Слышу тебя
Are you sure
Вы уверены
You haven't been answered?
Тебе не ответили?
Now think
А теперь подумай
You'd better think
Тебе лучше подумать.
Are you sure
Вы уверены
Real sure
Действительно уверен
You haven't been answered?
Тебе не ответили?
Now think
А теперь подумай
Brother, think
Брат, подумай.
Don't you dare
Не смей!
Say the good Lord
Скажи милостивый Господь
Didn't stop to hear you
Я не остановился, чтобы послушать тебя.
He hears and sees
Он слышит и видит.
Everything you do
Все что ты делаешь
Stop right now
Остановись прямо сейчас
And take the inventory
И провести инвентаризацию.
You'll come up
Ты придумаешь
With a different story
Другую историю.
Because He sees
Потому что он видит.
Every move you make
Каждое твое движение ...
Every wiggle of you head
Каждое движение твоей головы ...
Every wink of your eye
Каждое твое Подмигивание.
He sees
Он видит ...
The laugh you're laughing
Смех, которым ты смеешься.
And hears tears you cry
И слышит твои слезы.
You may not know
Ты можешь не знать.
How to pray
Как молиться
But He loves you
Но он любит тебя
When you try
Когда ты пытаешься ...
So raise your voices high
Так что поднимите свои голоса повыше
And the Lord will hear you
И Господь услышит тебя.
Hear you
Слышу тебя
Oh! Raise your voices high
О, возвысьте свои голоса!
And the Lord will hear you
И Господь услышит тебя.
Hear you
Слышу тебя
Oh! Raise your voices high
О, возвысьте свои голоса!
And the Lord will hear you
И Господь услышит тебя.




Writer(s): MEREDITH WILLSON
Aretha Franklin - Aretha [Original 1961 Album - Remastered]
Album
Aretha [Original 1961 Album - Remastered]
date of release
24-03-2013

1 Won't Be Long - Remastered
2 Somewhere Over the Rainbow (Remastered)
3 Love Is the Only Thing - Remastered
4 Sweet Lover - Remastered
5 All Night Long (Remastered)
6 Who Needs You? - Remastered
7 Right Now (Remastered)
8 Are You Sure - Remastered
9 Maybe I'm Fool (Remastered)
10 It Ain't Necessarily So (Remastered)
11 (Blue) by Myself (Remastered)
12 Today I Sing the Blues - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.