Her Little Heart Went to Loveland - Remastered - Aretha Franklintranslation in German
Her
little
heart
went
to
Loveland
Ihr
kleines
Herz
ging
nach
Loveland
His
little
heart
stayed
at
home
Sein
kleines
Herz
blieb
zu
Haus
Her
little
heart
gave
all
the
love
it
could
impart
Ihr
kleines
Herz
gab
all
die
Liebe,
die
es
vermochte
His
little
heart
gave
none
Sein
kleines
Herz
gab
nichts
heraus
She
took
the
road
to
forever
Sie
nahm
den
Weg
zur
Ewigkeit
Would
she
leave
him?
Never
Würd
sie
ihn
lassen?
Niemals
Maybe
she
wasn't
too
clever
Vielleicht
war
sie
nicht
sehr
klug
But
when
love
finds
one,
it
blinds
one
Doch
wenn
die
Liebe
dich
trifft,
macht
sie
dich
blind
He
made
her
journey
so
exciting
Er
machte
ihre
Reise
so
aufregend
Oh,
how
her
world
spun
around
Oh,
wie
ihre
Welt
sich
drehte
Locked
in
his
embrace,
lost
in
time
and
space
Gefangen
in
seiner
Umarmung,
verloren
in
Zeit
und
Raum
But
he's
never
left
the
ground
Doch
er
hat
nie
den
Boden
verlassen
This
little
girl
is
a
sad
little
girl
Dieses
kleine
Mädchen
ist
ein
trauriges
Mädchen
Who
must
endlessly
roar
Das
unaufhörlich
schreien
muss
Her
little
heart
went
to
Loveland
Ihr
kleines
Herz
ging
nach
Loveland
But
his
thick
of
heart
stayed
home
Doch
sein
gefühlloses
Herz
blieb
zu
Haus
Rate the translation
1
I Still Can't Forget (Remastered)
2 Rose of Washington Square (Remastered)
3 Can't You Just See Me (Remastered)
4 Cry Like a Baby (Remastered)
5 Land of Dreams - Remastered
6 One Step Ahead (Remastered)
7 Deeper (Remastered)
8 One Step Ahead (Mono Mix)
9 A Little Bit of Soul (Mono Mix)
10 Cry Like a Baby (Mono Mix)
11 Follow Your Heart (Mono Mix)
12 How to Murder Your Wife (Mono Mix)
13 Her Little Heart Went to Loveland (Mono Mix)
14 Only the One You Love (Mono Mix)
15 Take It Like You Give It (Mono Mix)
16 How to Murder Your Wife - Remastered
17 A Little Bit of Soul - Remastered
18 Her Little Heart Went to Loveland - Remastered
19 Little Miss Raggedy Ann - Remastered
20 Follow Your Heart - Remastered
21 Only the One You Love - Remastered
2 Rose of Washington Square (Remastered)
3 Can't You Just See Me (Remastered)
4 Cry Like a Baby (Remastered)
5 Land of Dreams - Remastered
6 One Step Ahead (Remastered)
7 Deeper (Remastered)
8 One Step Ahead (Mono Mix)
9 A Little Bit of Soul (Mono Mix)
10 Cry Like a Baby (Mono Mix)
11 Follow Your Heart (Mono Mix)
12 How to Murder Your Wife (Mono Mix)
13 Her Little Heart Went to Loveland (Mono Mix)
14 Only the One You Love (Mono Mix)
15 Take It Like You Give It (Mono Mix)
16 How to Murder Your Wife - Remastered
17 A Little Bit of Soul - Remastered
18 Her Little Heart Went to Loveland - Remastered
19 Little Miss Raggedy Ann - Remastered
20 Follow Your Heart - Remastered
21 Only the One You Love - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.