Aretha Franklin - Hold On I'm Comin' - Extended Version - translation of the lyrics into German




Hold On I'm Comin' - Extended Version
Halt dich fest, ich komme - Erweiterte Version
Hey, yeaah, yeaah, yeaah
Hey, jaaa, jaaa, jaaa
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on!
Halt dich fest!
Don't you ever feel sad
Sei niemals traurig
Lean on me when times are bad
Lehn dich an mich, wenn es dir schlecht geht
When the day comes and you're down
Wenn der Tag kommt und du am Boden bist
In a river of trouble and about to drown
In einem Fluss voller Sorgen und kurz vorm Ertrinken
Just hold on, I'm coming
Halt dich einfach fest, ich komme
Hold on, I'm coming, hey-hey
Halt dich fest, ich komme, hey-hey
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on baby, yeah, yeah, yeah
Halt dich fest, Baby, yeah, yeah, yeah
Hold on!
Halt dich fest!
Hey, yeaah, yeaah, yeaah
Hey, jaaa, jaaa, jaaa
Hold on!
Halt dich fest!
Stay closer and get a brother
Bleib nah und hol dir einen Liebhaber.
If you let me, I'll be closer that Indiana
Wenn du mich lässt, bin ich näher als Indiana
When the day comes and you're down
Wenn der Tag kommt und du am Boden bist
In a river of trouble and about to drown
In einem Fluss voller Sorgen und kurz vorm Ertrinken
Hold on, I'm coming
Halt dich fest, ich komme
Hold on, your lover coming
Halt dich fest, deine Liebste kommt
Hold on, I'm your woman, I'm coming, hold on
Halt dich fest, ich bin deine Frau, ich komme, halt dich fest
Reach out to me for satisfaction
Streck dich nach mir aus für Befriedigung
Call my name for quick reaction, huo-ho-ho-ho
Ruf meinen Namen für eine schnelle Reaktion, huo-ho-ho-ho
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on, hold on me
Halt dich fest, halt dich an mir fest
Hold on!
Halt dich fest!
Hold on me, hold on, I'm coming
Halt dich an mir fest, halt dich fest, ich komme
Hold on!
Halt dich fest!
Don't you ever feel sad
Sei niemals traurig
Lean on me when times are bad
Lehn dich an mich, wenn es dir schlecht geht
When the day comes and you're down
Wenn der Tag kommt und du am Boden bist
In a river of trouble and about to drown
In einem Fluss voller Sorgen und kurz vorm Ertrinken
Hold on!
Halt dich fest!





Writer(s): Isaac Hayes, David Porter


Attention! Feel free to leave feedback.