Aretha Franklin - Hold On I'm Comin' - Extended Version - translation of the lyrics into Russian




Hold On I'm Comin' - Extended Version
Держись, я иду - Расширенная версия
Hey, yeaah, yeaah, yeaah
Эй, да, да, да
Hold on!
Держись!
Hold on!
Держись!
Hold on!
Держись!
Don't you ever feel sad
Если тебе станет грустно,
Lean on me when times are bad
Опирайся на меня в трудные времена
When the day comes and you're down
Когда придет день и ты будешь на дне,
In a river of trouble and about to drown
В реке проблем и будешь вот-вот готов утонуть.
Just hold on, I'm coming
Просто держись, я иду,
Hold on, I'm coming, hey-hey
Держись, я иду, эй-эй
Hold on!
Держись!
Hold on baby, yeah, yeah, yeah
Держись, малыш, да, да, да
Hold on!
Держись!
Hey, yeaah, yeaah, yeaah
Эй, да, да, да
Hold on!
Держись!
Stay closer and get a brother
Будь ближе и найди себе мужчину
If you let me, I'll be closer that Indiana
Если ты позволишь, я буду ближе, чем Индиана
When the day comes and you're down
Когда придет день и ты будешь на дне,
In a river of trouble and about to drown
В реке проблем и будешь вот-вот готов утонуть
Hold on, I'm coming
Держись, я иду,
Hold on, your lover coming
Держись, твой любимый идет,
Hold on, I'm your woman, I'm coming, hold on
Держись, я твоя женщина, я иду, держись.
Reach out to me for satisfaction
Обратись ко мне за удовлетворением,
Call my name for quick reaction, huo-ho-ho-ho
Позови меня по имени - и я быстро помогу, уо-хо-хо-хо
Hold on!
Держись!
Hold on!
Держись!
Hold on!
Держись!
Hold on!
Держись!
Hold on, hold on me
Держись за меня,
Hold on!
Держись!
Hold on me, hold on, I'm coming
Держись за меня, держись, я иду,
Hold on!
Держись!
Don't you ever feel sad
Если тебе станет грустно
Lean on me when times are bad
Опирайся на меня в трудные времена
When the day comes and you're down
Когда придет день и ты будешь на дне
In a river of trouble and about to drown
В реке проблем и будешь вот-вот готов утонуть
Hold on!
Держись!





Writer(s): Isaac Hayes, David Porter


Attention! Feel free to leave feedback.