Aretha Franklin - Let Me In Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aretha Franklin - Let Me In Your Life




I need someone. Hey baby, let me love you
Мне нужен кто-то. Эй, детка, позволь мне любить тебя.
Please don't push me away
Пожалуйста, не отталкивай меня.
Let me in your life
Впусти меня в свою жизнь.
I wasn't there when she hurt you
Меня не было рядом, когда она причинила тебе боль.
So why should I have to pay
Так почему же я должен платить?
Baby, let me in your life
Детка, Впусти меня в свою жизнь.
I want to share your tomorrows
Я хочу разделить твое будущее.
So I must pay, baby for your day
Так что я должен заплатить, малыш, за твой день.
Anyway she's the cause of your sorrows
В любом случае, она причина твоих печалей.
Be glad that she's gone away
Радуйся, что она ушла.
I need someone. Let me love you
Мне нужен кто-то, позволь мне любить тебя.
Please don't push me away
Пожалуйста, не отталкивай меня.
Baby, let me in your life
Детка, Впусти меня в свою жизнь.
I wasn't there when she heard you
Меня не было рядом, когда она услышала тебя.
So why should I have to pay
Так почему же я должен платить?
Baby, let me in your life
Детка, Впусти меня в свою жизнь.
Yeah, 'cause I, I want to share your tomorrows
Да, потому что я хочу разделить с тобой завтрашний день.
And so, and so I must pay
И так, и так я должен заплатить.
Thank you for the day
Спасибо за этот день.
Any she's the cause of your sorrows
Любая она-причина твоих печалей.
Be glad that she's gone away, yeeah
Радуйся, что она ушла, да.
Let me in your life
Впусти меня в свою жизнь.
Come on, baby
Давай, детка!
Let me in your life
Впусти меня в свою жизнь.
Now, now, now baby
Сейчас, Сейчас, сейчас, детка.
Let me in your life, ahaah, baby
Позволь мне войти в твою жизнь, ага, детка.
Let me in your life, yeah, baby
Впусти меня в свою жизнь, да, детка.
Let me in your life, ahah, baby
Впусти меня в свою жизнь, детка.
Let me in your life, yeah eeh, hey
Впусти меня в свою жизнь, да-а-а, Эй!





Writer(s): BILL WITHERS


Attention! Feel free to leave feedback.