Aretha Franklin - Nessun Dorma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aretha Franklin - Nessun Dorma




Nessun Dorma
Nessun Dorma
Nessun dorma!
Ne dors pas !
Nessun dorma!
Ne dors pas !
Tu pure, o Principessa
Toi aussi, ô Princesse
Nella tua fredda stanza
Dans ta chambre froide
Guardi le stelle
Regarde les étoiles
Che tremano d′amore
Qui tremblent d'amour
E di, e di speranza
Et de, et d'espoir
Within my heart
Dans mon cœur
My secret lies
Mon secret se cache
And what his name is
Et quel est son nom
None shall know, no no
Personne ne le saura, non non
Till on the heart
Jusqu'au jour
I confess it
Je le confesserai
Soon as morning lights shall dawn
Dès que le matin se lèvera
Oh Prince, then shall
Oh Prince, alors
My kisses break the silence
Mes baisers briseront le silence
That make thee mine
Qui te feront mien
Dilegua, o notte!
Disparais, ô nuit !
Tramontate, stelle!
Couchez-vous, étoiles !
Tramontate, stelle!
Couchez-vous, étoiles !
All'alba vincerò!
À l'aube, je vaincrai !
Vincerò!
Je vaincrai !
Vincerò!
Je vaincrai !
Vincerò!
Je vaincrai !





Writer(s): Giacomo Puccini, F. Alfano, G. Adami, R. Simoni


Attention! Feel free to leave feedback.