Lyrics and translation Aretha Franklin - Ol' Man River
Here
we
all
work,
on
one
jar
or
another
Мы
все
здесь
работаем,
над
той
или
иной
задачей
Why
should
I
work
while
he
rolls
blaze?
Почему
я
должна
работать,
пока
он
курит
травку?
I
get
tired,
so
tired
and
weary
Я
устаю,
так
устаю,
изнемогаю
Got
to
keep
tolling
day
by
day
Должна
продолжать
трудиться
изо
дня
в
день
Ol'
man
river,
ol'
man
river
Старик-река,
старик-река
He
don't
say
nothin',
but
he
must
know
somethin'
Он
ничего
не
говорит,
но
он,
должно
быть,
что-то
знает
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
ah,
ah
Старик-река
катится
дальше,
а,
а
No,
he
don't
plant
cotton,
he
don't
plant
taters
Нет,
он
не
сажает
хлопок,
он
не
сажает
картошку
Them
that
plants
'em
is
soon
forgotten
Тех,
кто
их
сажает,
быстро
забывают
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along
Старик-река
катится
дальше
Well,
you
and
me,
we
sweat
and
strain
Что
ж,
мы
с
тобой
потеем
и
надрываемся
Our
bodies
all
achin'
and
wrecked
with
pain
Наши
тела
ноют
и
ломит
от
боли
Tote
that
barge,
you
better
lift
that
bale
Тащи
эту
баржу,
поднимай
эту
кипу
Get
a
little
drunk
and
you
land
in
jail
Напьешься
- попадешь
в
тюрьму
I
get
weary,
so
sick
of
tryin'
Я
устаю,
мне
так
надоело
пытаться
I'm
tired
of
livin',
but
afraid
of
dyin'
Мне
надоело
жить,
но
умирать
страшно
Ol'
man
river,
he
keeps
on
rollin'
along,
yeah
Старик-река,
он
катится
дальше,
да
Well,
you,
you
and
me,
we
sweat
and
strain
Что
ж,
ты,
ты
и
я,
мы
потеем
и
надрываемся
Our
bodies
all
achin'
and
wrecked
with
pain
Наши
тела
ноют
и
ломит
от
боли
Oh,
tote
that
barge,
you
better
lift
that
bale
О,
тащи
эту
баржу,
поднимай
эту
кипу
Get
a
little
drunk
and
you
land
in
jail
Напьешься
- попадешь
в
тюрьму
I
get
weary,
so
sick
of
tryin'
Я
устаю,
мне
так
надоело
пытаться
Tired
of
livin',
but
afraid
of
dyin'
Надоело
жить,
но
умирать
страшно
Ol'
man
river,
he
keeps
on
rollin'
along
Старик-река,
он
катится
дальше
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
yeah
Старик-река
катится
дальше,
да
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along
Старик-река
катится
дальше
Rate the translation
1
I Wanna Be Around
2 Mr. Ugly
3 Where Are You
4 Skylark
5 For All We Know
6 Make Someone Happy
7 I Wonder (Where Are You Tonight)
8 Solitude
9 Laughing On The Outside
10 Say It Isn't So
11 Until the Real Thing Comes Along
12 If Ever I Would Leave You
13 Ol' Man River
14 You've Got Her - Mono Mix
15 Here's Where I Came In (Here's Where I Walk Out) - Mono Mix
16 Say It Isn't So - Mono Mix
2 Mr. Ugly
3 Where Are You
4 Skylark
5 For All We Know
6 Make Someone Happy
7 I Wonder (Where Are You Tonight)
8 Solitude
9 Laughing On The Outside
10 Say It Isn't So
11 Until the Real Thing Comes Along
12 If Ever I Would Leave You
13 Ol' Man River
14 You've Got Her - Mono Mix
15 Here's Where I Came In (Here's Where I Walk Out) - Mono Mix
16 Say It Isn't So - Mono Mix
Attention! Feel free to leave feedback.