Lyrics and translation Aretha Franklin - Reach Out and Touch [Somebody's Hand] - Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971

Reach Out and Touch [Somebody's Hand] - Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971

Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can

(Just try)
Take a little time out of your busy day
To give encouragement
To someone who's lost the way
(Just try)
Or would I be talking to a stone
If I asked you
To share a problem that's not your own
We can change things if we start giving
Why don't you

Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can

(Just try)
If you see an old friend on the street
And he's down
Remember his shoes could fit your feet
(Just try)
Try a little kindness you'll see
It's something that comes very naturally
We can change things if we start giving

Why don't you
Reach out and touch
Why don't you (Why don't you)
Reach out and touch somebody's hand

Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can

Протяни руку и коснись [чьей-то руки] - Живое выступление в Fillmore West, Сан-Франциско, 7 февраля 1971

Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если сможешь
Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если сможешь

(Просто попробуй)
Удели немного времени в свой загруженный день
Чтобы поддержать
Того, кто сбился с пути
(Просто попробуй)
Или я буду говорить с камнем
Если попрошу тебя
Разделить чью-то чужую беду?
Мы можем изменить мир, если начнем отдавать
Почему бы тебе

Протянуть руку и коснуться
Чьей-то руки
Сделать этот мир лучше
Если сможешь
Протянуть руку и коснуться
Чьей-то руки
Сделать этот мир лучше
Если сможешь

(Просто попробуй)
Если ты увидишь старого друга на улице
И ему будет плохо
Вспомни, что его обувь может быть тебе впору
(Просто попробуй)
Прояви немного доброты, и ты увидишь
Это то, что приходит само собой
Мы можем изменить мир, если начнем отдавать

Почему бы тебе
Протянуть руку и коснуться
Почему бы тебе (Почему бы тебе)
Протянуть руку и коснуться чьей-то руки

Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если сможешь
Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если сможешь