Lyrics and translation Aretha Franklin - Respect - Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971
What
you
want,
baby,
I
got
it
Все,
что
ты
хочешь,
детка,
у
меня
есть.
What′s
you
need?
You
know
I
got
it
Что
тебе
нужно?
- ты
же
знаешь,
что
у
меня
это
есть
All
I'm
askin′
is
for
a
little
respect
when
you
get
home
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
немного
уважения,
когда
ты
вернешься
домой.
Hey
baby,
when
you
get
home,
mister
Эй,
детка,
когда
ты
вернешься
домой,
мистер
I
ain't
gonna
do
you
wrong
while
you're
gone
Я
не
сделаю
тебе
ничего
плохого,
пока
тебя
нет.
I
ain′t
gonna
do
you
wrong
because
I
don′t
wanna
Я
не
сделаю
тебе
ничего
плохого
потому
что
не
хочу
All
I'm
askin′
is
for
a
little
respect
when
you
get
home
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
немного
уважения,
когда
ты
вернешься
домой.
Hey
baby,
when
you
get
home,
listen
Эй,
детка,
когда
ты
вернешься
домой,
послушай
меня.
I'm
about
to
give
all
of
my
money
Я
собираюсь
отдать
все
свои
деньги.
And
all
I′m
askin'
in
return,
honey
И
все,
что
я
прошу
взамен,
милая.
You
give
me
my
profits
when
you
get
there
Ты
отдашь
мне
мою
прибыль,
когда
доберешься
туда.
Yeah
baby,
when
you
get
home,
oh,
yeah,
ooh
Да,
детка,
когда
ты
вернешься
домой,
О,
да,
о
...
Your
kiss
is
sweeter
than
honey
Твой
поцелуй
слаще
меда.
Guess
what?
So
is
my
money
Знаешь
что?
- так
же
как
и
мои
деньги.
All
I
need
is
just
a
little
respect
when
you
get
home
Все,
что
мне
нужно,
- это
немного
уважения,
когда
ты
вернешься
домой.
Baby,
when
you
get
home
Детка,
когда
ты
вернешься
домой
...
R
E
S
P
E
C
T
R
E
S
P
E
C
T
Find
out
what
it
means
to
me
Узнай,
что
это
значит
для
меня.
R
E
S
P
E
C
T
R
E
S
P
E
C
T
Take
care,
T
C
B
Береги
себя,
Ти
Си
Би
Oh,
a
little
respect
О,
немного
уважения.
Yeah,
baby,
I
want
a
little
respect
Да,
детка,
я
хочу
немного
уважения.
Now,
I
get
tired,
but
I
keep
on
tryin′
Теперь
я
устал,
но
продолжаю
пытаться.
Runnin'
out
of
foolin',
I
ain′t
lyin′
Убегая
от
дураков,
я
не
лгу.
Yes,
respect,
all
I
need
is
respect
Да,
уважение,
все,
что
мне
нужно,
- это
уважение.
All
I
want,
ooh
yeah,
I
want
little
respect
Все,
чего
я
хочу,
О
да,
я
хочу
немного
уважения.
Yeah,
baby,
a
little
respect
Да,
детка,
немного
уважения.
Oh
honey,
sock
it
to
me
О,
милая,
дай
мне
это.
Ooh,
I
want
a
little
respect
О,
я
хочу
немного
уважения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Otis Redding
1
Spirit in the Dark (Live At Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
2
Do Right Woman, Do Right Man
3
Soul Serenade
4
Make It With You - Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971
5
Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)
6
Groovin'
7
Don't Let Me Lose This Dream
8
Don't Play That Song (Live At Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
9
Dr. Feelgood (Live At Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
10
Money Won't Change You
11
Don't Play That Song
12
See Saw
13
I Can't See Myself Leaving You
14
Ain't No Way
15
A Change
16
The Thrill Is Gone (From "Yesterday's Kiss")
17
Honest I Do
18
When the Battle is Over
19
That's All I Want From You
20
Oh No Not My Baby
21
Why I Sing the Blues
22
Respect - Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971
23
Love the One You're With (Live At Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
24
Bridge Over Troubled Water (Live At Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
25
Eleanor Rigby - Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971
26
Spirit in the Dark (Reprise With Ray Charles] [Live At Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
27
Hello Sunshine
28
I Take What I Want
29
Baby, Baby, Baby
30
Save Me
31
A Change Is Gonna Come
32
Reach Out and Touch [Somebody's Hand] - Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971
33
Niki Hoeky
34
Good To Me As I Am To You
35
Come Back Baby
36
Night Time Is the Right Time
37
People Get Ready
Attention! Feel free to leave feedback.