Lyrics and translation Aretha Franklin - Rock With Me

Rock With Me

Ooh, ooh, ooh, baby
I know this is madness
A blind man even could see (even could see)
That there was nothing in you
That I need for me

And, Daddy, old man
You're always up on me (always up on me)
Agreed, you're nice, gentle (gentle and tight)
Keep on throwing, baby
And I, yes might take a bite

Come on, rock with me, rock with me
Oh, baby, roll with me, roll with me, darlin'
Come on and dance with me, dance with me
Just do it all night long (all night long)

Ooh, fella, you claim you adore me
Some mighty talk with no action (there's no action)
But it's got to be sweet satisfaction
Ooh, baby, you're one sexy fella
Yes, you are
So you wanna be around (wanna be around)
Well, it could be arranged
Don't promise me nothin'
How nothing's gonna change

And rock with me, rock with me
Come on and roll with me, roll with me
Dance with me, dance with me
Just do it all night long (all night long)

All night long
Oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
Rock with me, babe
Come on and roll with me, roll with me, darlin'
Yeah, dance with me, dance with me
Come on and do it all night long (all night long)

Rock with me, rock with me
Come on and roll with me, roll with me, baby
Well, do dance with me, dance with me
And let's do it all night long (all night long)

Rock with me, rock with me
Come on and roll with me, roll with me, baby

Зажигай со мной

Ох, ох, ох, малыш,
Я знаю, это безумие,
Даже слепой бы увидел (даже слепой бы увидел),
Что в тебе нет ничего,
Что нужно мне.

И, дорогой, старина,
Ты вечно надо мной стоишь (вечно надо мной стоишь),
Согласна, ты милый, нежный (нежный и страстный),
Продолжай соблазнять, малыш,
И я, да, могу и клюнуть.

Давай, зажигай со мной, зажигай со мной,
О, малыш, двигайся со мной, двигайся со мной, дорогой,
Давай, танцуй со мной, танцуй со мной,
Просто делай это всю ночь напролет (всю ночь напролет).

Ох, парень, ты утверждаешь, что обожаешь меня,
Громкие слова без действий (слов без действий),
Но это должно быть сладкое удовлетворение,
Ох, малыш, ты такой сексуальный,
Да, ты такой.
Итак, ты хочешь быть рядом (хочешь быть рядом)?
Что ж, это можно устроить.
Не обещай мне ничего,
Если ничего не изменится.

И зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, двигайся со мной, двигайся со мной,
Танцуй со мной, танцуй со мной,
Просто делай это всю ночь напролет (всю ночь напролет).

Всю ночь напролет,
О, да, да, да,
Да, да, да,
Ох, ох, ох,
Зажигай со мной, малыш,
Давай, двигайся со мной, двигайся со мной, дорогой,
Да, танцуй со мной, танцуй со мной,
Давай, делай это всю ночь напролет (всю ночь напролет).

Зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, двигайся со мной, двигайся со мной, малыш,
Что ж, танцуй со мной, танцуй со мной,
И давай делать это всю ночь напролет (всю ночь напролет).

Зажигай со мной, зажигай со мной,
Давай, двигайся со мной, двигайся со мной, малыш.