Lyrics and translation Aretha Franklin - Spanish Harlem
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(There's
a
rose
in
black
at
Spanish
Harlem)
(Il
y
a
une
rose
noire
à
Harlem
espagnol)
(A
rose
in
black
at
Spanish
Harlem)
(Une
rose
noire
à
Harlem
espagnol)
It
is
the
special
one
C'est
la
rose
spéciale
It
never
sees
the
sun
Elle
ne
voit
jamais
le
soleil
It
only
comes
up
when
the
moon
is
on
the
run
Elle
ne
sort
que
quand
la
lune
est
en
fuite
And
all
the
stars
are
gleaming
Et
que
toutes
les
étoiles
brillent
It's
growing
in
the
street
Elle
pousse
dans
la
rue
Right
up
through
the
concrete
Tout
droit
à
travers
le
béton
But
soft
sweet
and
dreamy
Mais
douce,
douce
et
rêveuse
(There
is
a
rose
in
Spanish
Harlem)
(Il
y
a
une
rose
à
Harlem
espagnol)
(A
rose
in
black
at
Spanish
Harlem)
(Une
rose
noire
à
Harlem
espagnol)
With
eyes
as
black
as
coal
Avec
des
yeux
noirs
comme
du
charbon
That
look
down
in
his
soul
Qui
regardent
au
fond
de
ton
âme
It
start
a
fire
there
and
then
he
loses
control
Elle
allume
un
feu
là-bas
et
tu
perds
le
contrôle
I'm
gonna
beg
his
par-ar-ar-ardon
yeah
Je
vais
te
supplier
de
me
pardonner,
oui
He's
going
to
pick
that
rose
Tu
vas
cueillir
cette
rose
And
watch
her
as
she
grows
Et
la
regarder
grandir
In
his
garden
Dans
ton
jardin
(There
is
a
rose
in
Spanish
Harlem
uum
uum)
(Il
y
a
une
rose
à
Harlem
espagnol,
hmm
hmm)
(A
rose
in
black
at
Spanish
Harlem
uum
uum)
(Une
rose
noire
à
Harlem
espagnol,
hmm
hmm)
With
eyes
as
black
as
coal
Avec
des
yeux
noirs
comme
du
charbon
That
look
down
in
his
soul
Qui
regardent
au
fond
de
ton
âme
And
start
a
fire
there
and
then
he
loses
control
Et
allument
un
feu
là-bas
et
tu
perds
le
contrôle
And
I
wanna
beg
his
par-ar-ar-don
Et
je
veux
te
supplier
de
me
pardonner
He's
going
to
pick
that
rose
Tu
vas
cueillir
cette
rose
And
watch
her
as
she
grows
Et
la
regarder
grandir
In
his
garden
Dans
ton
jardin
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La
la
la-la-la
la-la-la-la)
(La
la
la-la-la
la-la-la-la)
(La
la
la-la-la
la-la-la
la)
(La
la
la-la-la
la-la-la
la)
(La
la
la-la-la-la-la-la
la)
(La
la
la-la-la-la-la-la
la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Rate the translation
1
A Rose Is Still a Rose
2 Willing to Forgive
3 I Knew You Were Waiting (For Me) [Duet With George Michael]
4 Do Right Woman, Do Right Man
5 Bridge Over Troubled Water (Extended Version)
6 See Saw
7 (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone
8 Ain't No Way
9 Ain't Nothing Like the Real Thing
10 You're All I Need To Get By
11 Sisters Are Doing It for Themselves
12 Never Let Me Go
13 Something He Can Feel
14 Night Time Is the Right Time
15 People Get Ready
16 My Song
17 Dark End of the Street
18 Share Your Love With Me
19 Son Of A Preacher Man
20 Don't Play That Song (You Lied)
21 The House That Jack Built
22 Oh No Not My Baby
23 Border Song (Holy Moses)
2 Willing to Forgive
3 I Knew You Were Waiting (For Me) [Duet With George Michael]
4 Do Right Woman, Do Right Man
5 Bridge Over Troubled Water (Extended Version)
6 See Saw
7 (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone
8 Ain't No Way
9 Ain't Nothing Like the Real Thing
10 You're All I Need To Get By
11 Sisters Are Doing It for Themselves
12 Never Let Me Go
13 Something He Can Feel
14 Night Time Is the Right Time
15 People Get Ready
16 My Song
17 Dark End of the Street
18 Share Your Love With Me
19 Son Of A Preacher Man
20 Don't Play That Song (You Lied)
21 The House That Jack Built
22 Oh No Not My Baby
23 Border Song (Holy Moses)
Attention! Feel free to leave feedback.