Lyrics and translation Aretha Franklin - That's All I Want From You
That′s
all,
that's
all
I
want
from
you
Это
все,
это
все,
чего
я
хочу
от
тебя.
That′s
all,
that's
all
I
want
from
you
Это
все,
это
все,
чего
я
хочу
от
тебя.
That's
all,
that′s
all
I
want
from
you
Это
все,
это
все,
чего
я
хочу
от
тебя.
That′s
all,
that's
all
I
want
from
you
Это
все,
это
все,
чего
я
хочу
от
тебя.
All
I
want
is
a
little
bit
of
love
that
slowly
grows
and
grows
(slowly,
slowly)
Все,
чего
я
хочу,
- это
немного
любви,
которая
медленно
растет
и
растет
(медленно,
медленно).
Not
one
that
comes
and
goes,
that′s
all
I
want
from
you
(still)
Не
тот,
который
приходит
и
уходит,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя
(все
еще).
Sunny
day
with
hopes
up
to
the
sky
Солнечный
день
с
надеждами,
устремленными
в
небо.
A
kiss
and
no
goodbyes,
that's
all
I
want
from
you
Поцелуй
и
никаких
прощаний
- вот
все,
чего
я
хочу
от
тебя.
Don′t
let
me
down,
oh,
show
me
that
you
care
Не
подведи
меня,
о,
покажи
мне,
что
тебе
не
все
равно.
Remember
when
you
give,
you
always
get
your
share
Помни,
когда
ты
отдаешь,
ты
всегда
получаешь
свою
долю.
Don't
let
me
down,
I
have
no
time
to
waste
Не
подведи
меня,
у
меня
нет
времени,
чтобы
тратить
его
впустую.
Tomorrow
may
not
come
(may
not
come)
Завтра
может
не
наступить
(может
не
наступить).
When
dreamers
dream
(may
not
come),
too
late...
Когда
мечтатели
мечтают
(возможно,
не
сбудутся),
слишком
поздно...
A
little
love
that
slowly
grows
and
grows
(slowly,
slowly)
Маленькая
любовь,
которая
медленно
растет
и
растет
(медленно,
медленно).
Not
one
that
comes
and
goes,
that′s
all
I
want
from
you
Не
тот,
который
приходит
и
уходит,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя.
Don't
let
me
down,
show
me
that
you
care
Не
подведи
меня,
покажи,
что
тебе
не
все
равно.
Remember
when
you
give,
you
always
get
your
share
Помни,
когда
ты
отдаешь,
ты
всегда
получаешь
свою
долю.
Don't
let
me
down,
I
have
no
time
to
waste
Не
подведи
меня,
у
меня
нет
времени,
чтобы
тратить
его
впустую.
Tomorrow
may
not
come
(may
not
come)
Завтра
может
не
наступить
(может
не
наступить).
Dreamers
dream
(may
not
come),
late...
Мечтатели
мечтают
(могут
не
прийти),
поздно...
A
little
love
that
slowly
grows
and
grows
(slowly,
slowly)
Маленькая
любовь,
которая
медленно
растет
и
растет
(медленно,
медленно).
Not
one
that
comes
and
goes
Не
тот,
который
приходит
и
уходит.
That′s
all
I
want
from
you
(still)
Это
все,
что
я
хочу
от
тебя
(все
еще).
Baby,
that′s
all
(that's
all,
that′s
all
I
want
from
you)
Детка,
Это
все
(это
все,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя).
Baby
(that's
all,
that′s
all
I
want
from
you)
Детка
(Это
все,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя).
(That's
all,
that′s
all
I
want
from
you)
(Это
все,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя)
Ooh,
baby
(that's
all,
that's
all
I
want
from
you)
О,
детка
(Это
все,
это
все,
что
я
хочу
от
тебя).
(Slowly,
slowly)
(Медленно,
медленно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. ROTHA, F. ROTTER
Attention! Feel free to leave feedback.