Aretha Franklin - This Is - The Other Side Of The Sky Outtake - translation of the lyrics into German
Aretha Franklin This Is - The Other Side Of The Sky Outtake

This Is - The Other Side Of The Sky Outtake

Aretha Franklin




This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
Das Ist - Die Andere Seite Des Himmels Outtake
(This is)
(Das ist)
(This is)
(Das ist)
(This is)
(Das ist)
This is goodbye
Das ist Lebewohl
And we won't cry (baby, baby)
Und wir weinen nicht (Baby, Baby)
With all my heart, here's hoping you'll be happy
Von ganzem Herzen hoffe ich, dass du glücklich bist
Forget the wrong (wrong)
Vergiss das Falsche (falsch)
Remember the right (right)
Erinnere dich an das Richtige (richtig)
Don't cross the street to love without the love lost
Geh nicht die Straße entlang, um ohne Liebe zu lieben
Memories are made of this (made of this)
Erinnerungen sind daraus gemacht (daraus gemacht)
Don't look back and feel the pain (feel the pain)
Blick nicht zurück und spür den Schmerz (spür den Schmerz)
There's a future straight ahead of you
Da liegt eine Zukunft direkt vor dir
Feel the good when you're standing in the rain, oh
Spür das Gute, wenn du im Regen stehst, oh
Stay in the sun
Bleib in der Sonne
When the sunshine is gone
Wenn der Sonnenschein weg ist
And you'd see that the sunshine lives within you
Und du wirst sehen, dass die Sonne in dir lebt
Give when you can (give)
Gib, wenn du kannst (gib)
With all of your heart (your heart)
Von ganzem Herzen (dein Herz)
And you and happiness won't stand apart
Und du und das Glück werdet nicht getrennt sein
And that's all I really wanna say
Und das ist alles, was ich wirklich sagen möchte
Thank the Lord for everything
Danke dem Herrn für alles
Remember good things will happiness bring
Denk dran, gute Dinge werden Glück bringen
Your way
Deinen Weg
Your way
Deinen Weg
Remember good things will happiness bring
Denk dran, gute Dinge werden Glück bringen
Your way
Deinen Weg
Your way
Deinen Weg
Remember good things (good things)
Denk dran, gute Dinge (gute Dinge)
Will happiness bring (will bring)
Werden Glück bringen (werden bringen)
Your way (your way)
Deinen Weg (deinen Weg)
Remember good things (good things)
Denk dran, gute Dinge (gute Dinge)
Will happiness bring (will bring)
Werden Glück bringen (werden bringen)
Your way (your way)
Deinen Weg (deinen Weg)
Stay in the sun
Bleib in der Sonne
When the sunshine is gone
Wenn der Sonnenschein weg ist
And you'll see that the sunshine lives within you
Und du wirst sehen, dass die Sonne in dir lebt
Give when you can (give)
Gib, wenn du kannst (gib)
With all your heart (your heart)
Von ganzem Herzen (dein Herz)
And you and happiness won't stand apart
Und du und das Glück werdet nicht getrennt sein
That's all I've got to say
Das ist alles, was ich zu sagen habe
Remember, thank the Lord for everything
Denk dran, danke dem Herrn für alles
And remember good things (good things)
Und denk dran, gute Dinge (gute Dinge)
Will happiness bring (will bring)
Werden Glück bringen (werden bringen)
Your way (your way), your way
Deinen Weg (deinen Weg), deinen Weg
Remember good things (good things)
Denk dran, gute Dinge (gute Dinge)
Will happiness bring (will bring)
Werden Glück bringen (werden bringen)
Your way (your way), your way
Deinen Weg (deinen Weg), deinen Weg
Remember good things (good things)
Denk dran, gute Dinge (gute Dinge)
Will happiness bring (will bring)
Werden Glück bringen (werden bringen)
Your way (your way)
Deinen Weg (deinen Weg)




Writer(s): Aretha Franklin
Aretha Franklin - Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul
Album
Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul
date of release
15-10-2007

1 Are You Leaving Me (Demo)
2 You Keep Me Hangin' On (This Girl's In Love With You/Spirit In the Dark Outtake)
3 Rock Steady (Alternate Mix - Young, Gifted and Black Outtake)
4 Suzanne (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
5 My Cup Runneth Over (Young, Gifted and Black Outtake)
6 Ain't But the One (with Ray Charles)
7 I Want to Be With You (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
8 You're Taking Up Another Man's Place - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
9 Tree of Life Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
10 Mr. Big (Aretha Arrives Outtake)
11 Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)
12 The Letter (Aretha Arrives Outtake)
13 Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) [Demo]
14 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Demo]
15 That's the Way I Feel About Cha (Alternate Version - Hey Now Hey) [The Other Side of the Sky Outtake]
16 My Way (Spirit In the Dark Outtake)
17 At Last (Let Me In Your Life Outtake)
18 I'm In Love (Alternate Vocal - Let Me In Your Life Outtake)
19 You're All I Need to Get By (Take 2)
20 Sweet Bitter Love (Demo)
21 It Was You (Aretha Arrives Outtake)
22 The Fool On the Hill (This Girl's In Love With You Outtake)
23 You're All I Need to Get By (Take 1)
24 Do You Know - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
25 Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
26 Lean On Me (Single B-Side)
27 I'm Trying To Overcome - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
28 Love Letters - Let Me In Your Life Outtake
29 Pledging My Love / The Clock (Single B-Side)
30 So Soon - Aretha Arrives Outtake
31 Talk to Me, Talk to Me (Soul '69 Outtake)
32 The Happy Blues - Let Me In Your Life Outtake
33 This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
34 I Need A Strong Man - The To-To Song Young, Gifted And Black Outtake
Attention! Feel free to leave feedback.